depuis septembre 1998
Site d'information sur l'énergie nucléaire

www.altern.org/infonucleaire

31/12/1999
Nouvelle de Biélorussie : premier succès de la protestation internationale, le Pr. Yuri Bandazhevsky a été libéré.

Le Pr. Yuri Bandazhevsky, ex-Recteur de l'Institut d'État de médecine de Gomel, incarcéré sans jugement depuis le 13 juillet dernier a été libéré ce 27 décembre dans l'après-midi.
D'après le Pr. Nesterenko qui l'a accueilli à sa sortie de prison, il est malade et très affaibli par plus de cinq mois de détention arbitraire dans des conditions très difficiles.
Le Pr. Bandazhevsky est assigné à résidence à Minsk dans l'attente de son procès et interdiction lui est faite de retourner travailler à Gomel dans l'Institut qu'il dirigeait. Son contrat n'a pas été renouvelé (ce qui le laisse sans ressources) et un nouveau recteur a été nommé à sa place *.
Ainsi, sa libération, si importante soit-elle, en particulier pour sa santé, n'est-elle qu'un premier pas pour que justice lui soit complètement rendue.

Il est nécessaire d'assurer au Pr. Bandazhevsky des conditions matérielles lui permettant de se soigner.
Il est nécessaire de maintenir la pression afin que son procès ait lieu rapidement, que toute la lumière soit faite sur les charges qui lui sont reprochées, que soient appliquées des procédures respectant les critères internationaux qui seuls permettent de lui assurer un jugement équitable.
Il est nécessaire que le Pr. Bandazhevsky puisse reprendre rapidement ses activités scientifiques. En effet, contrairement aux affirmations officielles tant à l'Est qu'à l'Ouest, Tchernobyl, ce n'est pas fini. La catastrophe de Tchernobyl est, malheureusement, une "expérience" inédite dans le chemp des effets des radiations ionisantes affectant toute une population ayant subi une irradiation externe (par le nuage et les dépôts durables sur le sol) et, qui, continuant à vivre dans des zones contaminées, subit une irradiation interne par ingestion d'aliments contaminés produits sur des sols pollués par la radioactivité. Les travaux du Pr. Bandazhevsky et de ses collaborateurs montrent les effets nocifs sur l'organisme de l'incorporation chronique de radionucléides. Ces études sont donc d'une importance capitale.

(Nota : le Pr. Nesterenko dirige BELRAD, institut indépendant de mesure de la radioactivité et de radioprotection de la population en Belarus, d'évaluation des conséquences sanitaires de la catastrophe de Tchernobyl. Voir la Gazette Nucléaire n°173/174 mai 1999 où sont référencés des travaux de Bandazhevsky).

*Informations transmises par Wladimir Tcherkoff, journaliste, tél/fax 0041919453546

Écrire à M. Oleg Bozhelko, Procureur de la République de Belarus, Fax 00375172264166,
à M. l'Ambassadeur de Belarus à Paris pour qu'il intervienne auprès du Procureur, 38 Bd Suchet, 75016 Paris, fax 0144146970,
au Premier ministre de la République du Belarus, 220010 g-Minsk, Dom Pravitelstva ul. Internationalnaya Sovet Ministrov Respubliki Belarus Primyer Ministru Linhu S. S. (fax 00375172296955).
Contacter Amnesty International (CEI) fax 0153385500, 76 Bd de la Villette, 75940 Paris Cedex 19.

Bella BELBÉOCH