TRAVESÍA XIXÓN-CUADONGA / GIJÓN-COVADONGA. .

"Covadonga, fuente y origen de nuestra independencia, corazón de Asturias, la más alta afirmación del paisaje, de la historia y de la fé" José Ramón Lueje.

Ruta realizada los días 13 (nubes, claros y lluvia), 14 y 15 (sol) de agosto del año 2.002

Lugares de interés en Covadonga: Paisaje, la Basílica, el Museo, la Colegiata de San Fernando, monumento al rey Pelayo, la campana monumental, fuente de los Siete Caños, Los leones, el parque del Príncipe...

Viajeros de todas las épocas, desde reyes a papas, han expresado su admiración por Covadonga, por la belleza y significado de éste paraje. Se estima que mas de 20.000 senderista y/o peregrinos realizan ésta ruta a lo largo de cada año por diversas motivaciones, el 28 de agosto de 1.858 visitó a la "Santina" San Antonio María Claret y la reina Isabel II....

El 25-26 y 27 de mayo del 2.004 el amigo israelí Roberto Mitelpunkt realiza la ruta Güeyu de Deva-Sietes-Llames de Parres- Lagos de Covadonga, regresando el 28 a Israel. Con independencia de creencias o motivos, es una ruta recomendable para aquellos que quieran andar por un camino bien acondicionado y siempre con población cercana. Son gijonudos asiduos a ésta ruta, la asociación de vecinos de la zona rural de Gijón, Club Santa Olaya, trabajadores de Talleres Zitrón y BBVA, etc..

La travesía va por ASTURIAS CENTRAL Y ORIENTAL, regala preciosos paisajes de la costa gijonesa y maliaya (Villaviciosa se fundó en 1.270 y se denominaba Pola de Maliayo, con numerosas iglesias prerrománicas y románicas), con vistas a la Sierra de El Sueve, hogar del asturcón, valles y paisajes inéditos para muchos, que repiten la experiencia una y otra vez..., bucólicos valles de Peón, Boides, Piloña y Sella, del mítico Sueve y de Los Picos de Europa, son unos 70-75 Km.

Hay dos tipos de señalizaciones, una está realizada en pintura amarilla y representa un trisquel y otra son unas tablillas de madera con un trisquel y un letrero que dice Camín a Cuadonga, son las denominadas "garrapiellas, que la TERTULIA CULTURAL EL GARRAPIELLU DE GIJÓN en el año 1.991 marcó y señalizó esta ruta que tantos asturianos les agradecemos. Xurde Morán realiza en TLG (TV local Gijón) una gran labor divulgativa de las excelencias de ésta travesía y edita el libro oficial, abajo reseñado, con información histórica, arquitectónica, detalles de la ruta tanto gastronómica como de infraestructura hotelera....

La ruta Gijón - Covadonga se adapta a todo tipo de bolsillo, el contacto con la naturaleza y "sus gentes" (que forman el mayor patrimonio que tiene Asturias), estan siempre atentas para señalar la ruta al caminante y ayudan a hacer que la travesía no defráude a nadie.

La aquí descrita, parte del Güeyu de Deva, pero puede iniciarse en la playa de San Lorenzo o cualquier otro punto de Gijón ( www.infogijon.com ,ciudad que rebasa los 300.000 habitantes, con buenas comunicaciones, amplia oferta cultural, gastronómica y paisajística) hasta Covadonga (covam dominicam = Cueva de Nuestra Señora), por donde pasa el río Deva/Reinazo/Covadonga. Para los más atrevidos se les invita a subir a los Lagos de Covadonga ( 11 Kms más). Se describen en tres etapas o jornadas :

JORNADA 1. Güeyo de Deva (Gijón) a Breceña (Villaviciosa)...unos 25 Km

JORNADA 2. Breceña (Villaviciosa) - Llames (Parres).....aproximadamente uno 27 Km

JORNADA 3. Llames (Parres) - Covadonga (Cangas de Onís).....unos 20 Km.

para aquellos que visiten por primera vez Asturias, propondría 4 etapas que serían :

1ª) Deva o Gijón - Amandi (Villaviciosa) donde se visitaría La Villa, San Juan de Amandi y Valdediós.

2ª) Amandi - Borines (Piloña)

3ª) Borines - Parador Nacional de San Pedro Villanueva (Cangas de Onís).

4ª) Villanueva (Cangas de Onís) - Covadonga.

para llegar los peregrinos a Covadonga cuando se celebra el oficio religioso....los horarios en el año 2.003 eran :

Horarios de los Oficios religiosos 13 de octubre a 15 de julio:

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS

11 H. EN LA SANTA CUEVA y 12, 13,30 Y 18 HORAS EN LA BASÍLICA.

DE LUNES A VIERNES

13.30 HORAS EN LA SANTA CUEVA y 9, 12 Y 18 HORAS EN LA BASÍLICA

Otros cultos :

Laudes 9 h. Rosario en la Santa Cueva a las 17 horas, a las 11 horas.

Si hay algo que une a todos los asturianos es COVADONGA, por su significado histórico, religioso y cultural. Allí tuvo lugar en el siglo VIII, la primera resistencia triunfante del cristianismo al poder islámico. Se la puede considerar como la cuna espiritual de España. En el año 722 Don Pelayo fue proclamado rey, así nació la monarquia asturiana (Favila, Alfonso I el Católico/Fruela I(muerto por un oso) /Aurelio/Silo/Mauregato / Bermudo/Alfonso II......)..

Cuenta la tradición, que los valientes guerreros cristianos fueron ayudados por una Virgen pequeñina y galana "La Virgen de Covadonga", patrona de todos los asturianos y que es objeto de gran devoción.

Son numerosas las coplas y cantos dedicados a la Virgen y trasmitidos por tradición popular.

La ruta discurre por sendas, caminos, caleyas....inicialmente ha sido señalizada e impulsada por la Tertulia Cultural El Garrapiellu de Gijón. En ella confluyen otras rutas que parten de otros puntos de la geografía asturiana, para empalmar con la ruta que nos lleva hasta LA SANTINA, por parte de ella pasa el Camino de Santiago de la costa, senda/ruta de gran recorrido GR-105....

PREPARACIÓN DE LA RUTA. En mi opinión, es interesante el disponer de los planos topográficos a escala 1:25.000 (un milímetro del plano equivale a 25 m. reales) de las hojas 14-I Gijón, 29-II La Camocha, 30-I Villaviciosa, 30-IV Arriondas, 31-III Cangas de Onís y 55-I Sames, que se pueden adquirir, en el Centro Nacional de Información Cartográfica

www.cnig.es

Es conveniente el dejar reservado el lugar de pernocta, para evitar sobresaltos, tanto en Breceña como en Llames hay albergues con literas, pero a lo largo de la ruta son numerosas las casas de aldea, en último caso no suele haber problema en casas particulares. Tanto en Villaviciosa como Borines y Villanueva (aquí hay parador Nacional y otras opciones) hay hoteles confortables. Antes de partir, se recomienda leer los Consejos útiles que se dan en ésta página, procurar llevar chubasquero, tiritas y apósitos para las posibles ampollas, ir con botas de montaña bien ajustadas en la bajada de Anayo a Borines, llevar unas zapatillas para despues de la caminata y calcetines para cambiar y descansar...

HORARIOS. Los tiempos señalizados en éstas páginas son orientativos, habiendo sido realizados por dos jóvenes abuelos y en ellos no se contabilizan las paradas.

 

Correr desde Santurio (Gijón) a los Lagos de Covadonga. Por la ruta del Garrapiellu.

El gijonés Rubén Santos realiza en 11 horas y cuarenta minutos el citado trayecto junto a otros 8 amigos, entre 25 y 53 años, que partieron a las 4 de la mañana del martes 25 desde el restaurante Los Nogales de Santurio(27-9-2.001).

Los 96 Km. que separan Santurio (Gijón) del Lago Ercina ( Covadonga - Cangas de Onís) celebró su III edicción el 17 de septiembre del 2.002. Salieron a las 2,30 Horas y 11 H + 39 mn.+40 sg. despues, Oscar Martinez llegaba al lago Ercina batiendo el record de la prueba. Rubén Santos fue 2º 25 mn. despues. La campeona de Europa de maratón en 1.995, Carmen Corujo abandonó en Borines (Piloña), lo cual dá idea de la dureza de la prueba. En el trayecto llevaron 3 coches de apoyo. Si algún internauta se anima, puede contactar con José Miguel Martinez del Restaurante Los Nogales de Santurio (Gijón), que participa y organiza dicha prueba.

 

NOTICIAS ACTUALIZADAS

El Patronato de Covadonga (Gobierno regional y el Arzobispado de Oviedo), acuerda la peatonalización de la explanada del real sitio (29 diciembre 2007). El Arzobispado de Oviedo anunció ayer un acuerdo para peatonalizar la explanada que conduce a la basílica de Covadonga y la vía sacra que lleva a los peregrinos hasta la cueva. La Comisión acordó estudiar la viabilidad económica del proyecto de construcción de un funicular mecánico, así como prever los medios económicos. El Gobierno del Principado ya tiene iniciado el estudio del proyecto definitivo para la instalación del remonte mecánico que conectará la finca de Les Llanes con el real sitio. Durante la última reunión del año, los representantes del Ejecutivo regional dieron cuenta del estado de las obras de construcción de los aparcamientos de Llerices y El Repelao, que se prevé que estén definitivamente terminadas para el verano de 2008. En cuanto al remonte mecánico, el proyecto inicial ya fue presentado por el Principado en febrero.

La basílica de Covadonga (130 años de su primera piedra) 11 noviembre 2007. Hoy hace ciento treinta años desde que el también domingo 11 de noviembre de 1877, a las diez de la mañana, el entonces obispo de la diócesis, D. Benito Sanz y Forés, colocaba solemnemente y conforme al rito prescrito por el pontifical romano la primera piedra de la basílica de Covadonga, junto a otras autoridades, quienes encerraron y sellaron dentro de dicha piedra un tubo de cristal con algunas monedas y medallas de la Virgen junto con un pergamino en el que se podía leer la siguiente inscripción:

 

«Anno Di MDCCCLXXVII»

«Die XI Novembris, Patocinio Bmae. Mariae Virginis Sacro, Benedictus Sanz et Forés, Dei et apostolicae Sedis gratia Episcipus Ovetensis, Comes de Noreña, hune primarium lapidem, solemni ritu Benedisit, et imposuit, pro templo aedificando, in honoren Omnispotentis Dei et glorisissimae Virginis Matris Mariae, subtitulo de Covadonga, Astantibus Abbate, Canonicis et Beneficiariis hupus Regiae Colegiatae, neenon Scholarum Magistro, atque alio ex Canonicis almae Ecclesiae Basilicae Ovetensis a Capitulo delegatis, primariis Provinciae ac Municipii Magistratibus, aliisque quamplurimio fidelibus».

Una vez terminado el acto, al cual asistió numeroso público venido desde diversos lugares, se celebró la santa misa bajo un dosel improvisado para tal efecto. Precediendo este acontecimiento, unos meses antes, el 21 de julio, habían visitado el santuario el Rey Alfonso XII y su hermana la Princesa de Asturias para dar comienzo al desmonte del cerro de El Cueto (lugar en el que hoy se ubica la basílica y que hubo que allanar para poder comenzar los trabajos de construcción). Llegaron a Covadonga en una carroza a las siete y media de la tarde y fueron recibidos, crucifijo en mano, por el obispo Sanz y Forés, por el abad y cabildo de Covadonga, beneficiados y dependientes del santuario en la plazoleta que había frente al monasterio de la colegiata de San Fernando. Junto con su servidumbre, acompañaban al Rey los ministros de Gracia y Justicia y de Fomento, el capitán general de Castilla, el gobernador de la provincia con algunos señores de la Diputación Provincial y la autoridad local, judicial y militar de Cangas de Onís con otros muchos títulos de Castilla y distinguidas personalidades. Seguidamente se dirigió procesionalmente la regia comitiva a la iglesia de la colegiata, cantándose, entre tanto, por los sochantres, las antífonas y preces que para el caso prescribe el rito eclesiástico. Dentro se cantaron un solemne «Te Deum» y una oración y, tras concluir, se dirigieron hacia la santa cueva, donde cantaron una salve y donde, junto con la imagen de la Virgen, reposan en humildes sepulcros los restos de Pelayo y de Alfonso I el Católico. En seguida pasaron a sus habitaciones dentro del monasterio, en las que recibieron al señor obispo, al ilustrísimo señor abad y cabildo y a las demás personas que se acercaron a besar sus manos. Terminada la recepción, tuvo lugar la cena, que se sirvió en la antigua sala capitular, y después se retiraron a descansar a sus respectivas estancias. A las nueve de la mañana del día siguiente se celebró una solemne procesión con la imagen de la Virgen desde la iglesia de la colegiata hasta la capilla del Campo. La imagen fue conducida a hombros por los marqueses de Camposagrado, de Pidal, de Hoyos y por el barón de Covadonga. Llevaba el estandarte el ministro de Gracia y Justicia, y las borlas de la religiosa insignia eran sostenidas por el gobernador civil de la provincia y vicepresidente de la Diputación, siendo llevado el pendón por el capitán general del distrito. Una vez concluida la misa, la procesión volvió por el mismo orden a la iglesia, y después se disipó toda la regia comitiva con multitud de gente que desde el día anterior iba afluyendo a Covadonga, al sitio denominado «El Cueto», donde Su Majestad el Rey prendió fuego al primer barreno, que dispuso se diese como señal de inauguración de las obras del nuevo templo monumental que se iba a construir. Éste fue el primero en suscribirse, junto con otras muchas personas, con donativos que pueden verse consignados en el álbum destinado para tal efecto y que se halla en el archivo capitular del santuario. Concluidos todos los actos y después de haber almorzado, salieron los augustos viajeros del real sitio a la una y media de la tarde con destino a la villa de Gijón, pero no sin antes haber dejado seis mil pesetas de limosna para los pobres de Covadonga y de la inmediata parroquia de La Riera. Éstos fueron los comienzos de una soberbia construcción, cuyo principal impulsor fue el canónigo del santuario, don Máximo de la Vega, junto con el obispo de la diócesis, Sanz y Forés. Para ello encargan los planos a Roberto Frassinelli (conocido como «El Alemán de Corao»), aunque será fray Ramón Martínez Vigil quien culminará el proyecto definitivo, que se debe al arquitecto valenciano Federico Aparici y Soriano. Realizada en piedra rosada marmórea extraída del monte Auseva, es de estilo neorrománico y se caracteriza por su sencillismo y robustez, a la vez que constituye para quien visita el santuario una atracción visual que hace fundir arte y naturaleza con una gran obra de fe. (LNE Javier Remis Fernández es responsable del Museo de Covadonga).

Tren cremallera al Real Sitio de Covadonga 2008 ( 29 noviembre 06). Salvará una pendiente media del 31.5 % y un desnivel de 17.5 º en un trazado de unos 400 m en línea recta que iría desde la finca Les Llanes, ubicada entre El Repelao (la puerta del Parque Nacional de los Picos de Europa) y el santuario de Covadonga. En el caso de acuerdo entre la Iglesia y Gobierno Regional del Principado, funcionaría en Semana Santa del año 2.008, teniendo capacidad para 60 personas.

 

OTRAS RUTAS a COVADONGA.

Desde Oviedo a Covadonga existe otra ruta, GR-105 para montañeros, ha sido señalizada por el Gruypo de Montaña Rivayagüe de Oviedo y se adjunta su referencia bibliográfica. Pasa por los concejos de Oviedo, Siero, Nava, Piloña, Parres y Cangas de Onís, tiene una longitud de unos 106 Km y se estima un tiempo de realización sin contar los tiempos muertos, de unas 37 horas.

Las hojas topográficas serían a escala 1:25.000 H-29-III, 29-IV, 30-IV, 54-I, 54-II, 30-III, 31-III y 55-I

Desde MIERES parte otra ruta desde el barrio de la Rebollada, CAMPA EL TRAVE, ESCOBÍN, el PAYUSTE, TUDELA VEGUÍN que enlaza con la ruta citada en la Grandota este trayecto se realiza en unas 4 h 30 mn.

En noviembre del año 2.002 se ha iniciado una ruta para senderistas que intenta ir por la orilla de la carretera desde Oviedo a Covadonga. Personalmente creo que pierde gran parte del encanto, de ir por sendas o pistas en contacto con la naturaleza....Incluso si por la carretera no circulase ningún vehículo...algo utópico...la ruta pierde magia..

 

TELÉFONOS DE INTERÉS

Concejo de Gijón

Oficina de turismo de Gijón......................985341771

DEVA camping de Deva con una capacidad de 1.500 campistas, recientemente ampliado y remodelado, tfno 985133848

 

Concejo de Villaviciosa

Oficina de turismo de Villaviciosa............985890166

NIÉVARES. Casa de Aldea La Casina de Niévares Tfnos 985369130-912

AMANDI. Hotel La Casona 985890130

BRECEÑA. Albergue La Casona del Camín 985387947

SIETES. CASA RURAL EL LLAGARÓN. 9855893224

 

Concejo de Piloña

Oficina de turismo de Piloña.....................985710013

BORINES . Casa de Aldea El Vallón 985708094

VALLOBAL. Casa de aldea La Cerezal 985848073

MIYARES. Casa de aldea El Barbilloso 985710677

La GOLETA. Hotel Palacio de Cutre 985708072.

LA VEGA-VILLAMAYOR. Hotel Boulevar 985707027

SORRIBES. Casas de Aldea 985706284-32

SORRIBES. CASA JESÚS 985922042

VILLAR DE HUERGO. Casas de Aldea Martina I y II 985706179

 

Concejo de Parres

Oficina de turismo de Parres....................985840024

LLAMES. Albergue La Pesa de Arriba 985922114. Casa de Aldea La Corona 985840901.

LA VEGA LOS CASEROS. Hotel La Vega 985848972. Albergue La Posada del Monasterio 985848207-985840490

ARRIONDAS. Albergue Juvenil 985840384.

 

Concejo de Cangas de Onís

Oficina de turismo de Cangas de Onís....985748005.

VILLANUEVA. Parador Nacional de San Pedro de Villanueva, lugar muy recomendable para dormir, comer, ver y catar: http://www.parador.es/ingles/85clicks/cang/cangpaning.htm

 

BIBLIOGRAFÍA :

Alvarez Peña, A. (1.996). "Leyendas de Piloña". AYDA. Gijón.

Crabiffosse Cuesta, F. y otros (2.001) "Covadonga. Iconografía de una devoción". Caja de Ahorros de Asturias. 518 págs

Espino, J.(1.996). "Los orígenes de la Reconquista en el Reino asturiano". Ediciones Akal, Madrid.

Huerga, E. de la (1.997). "Covadonga". Editorial Everest, León.

Menéndez, J.P.Grupo de Montaña Rivayagüe. GR-105. Oviedo - Covadonga. Ruta de las peregrinaciones. SUA EDIZIOAK.

Morán, X.(1.999) "El Camín Xixón Cuadonga". Edicciones. Alborá Llibros, escrito en bable.

Ramos, E.(1.899)."El romancero de Covadonga", editado en Gijón.

Sanchez Albornoz, Cl.(1.979) "El Reino de Asturias:Orígenes de la nación española, estudios críticos sobre la historia del Reino de Asturias" (selección), pr. J.E..Casariego, Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, XXII, 542 págs.

Páginas WEB de la zona

www.parqueredes.com

www.asturcentral.com

www.vallesmineros.com

www.castillete.com

www.cangasdeonisycovadonga.com

http://www.cangasdeonis.com/

Poesias a la Virgen de Covadonga

Todas las sendas descritas en ésta página WEB.

Resumen etapas a Santiago por Asturias.

Yacimientos arqueológicos en Asturias.

Últimas novedades colgadas en ésta página WEB.