|
|
Noticias de los Centros Asturianos
"La identidad de un pueblo, está en sus raíces"
Sugerencia: Visitar en Colombres
(Ribadedeva. Asturias
oriental) el Museo del
Emigrante, sita en Villa Guadalupe, cuya foto
figura en ésta página. Hay maquetas y fotos de los fundadores
de los Centros asturianos desparramados por el mundo. www.archivodeindianos.com 
La presente página WEB, se realiza íntegramente desde tierras madrileñas en donde estamos más de 60.000 emigrantes asturianos, cifra que crece paulatinamente...por tanto el autor es un "emigrante más". Se puede decir que "el emigrante gallego se lleva consigo la morriña y el emigrante asturiano se lleva siempre a Asturias en su corazón". El Principado de Asturias debe parte de su crecimiento en el último siglo al dinero mandado por los anónimos emigrantes.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de España ha creado la página web (septiembre 2007) www.mjusticia.es donde trata todo lo referente al departamento de nacionalizaciones.
NOTICIAS GENERALES
Para que Asturias perviva en Chile (25 enero 2008). Un grupo de 34 jóvenes chilenos descendientes de asturianos visita durante dos semanas la región , en un viaje organizado por el Centro Español de Emigraciones Antiguas de Chile y el Principado de Asturias. Después de un periplo de dos semanas, algunos pasarán unos días con sus familias asturianas. «En Chile ya no se conservan tradiciones asturianas, hemos venido porque no queremos que se pierdan, queremos acercar a los chicos a la Asturias de hoy», explicó Virginia Valdajos, una de las tres monitoras que acompañan a los jóvenes. Todos los miembros de la comitiva tienen su propia historia en Asturias. La de Virginia y su hijo Juan Antonio Barreiro es quizá la más sólida. «Mis abuelos eran del concejo de Amieva, emigraron muy jóvenes a Chile y se conocieron allí». Pero el vínculo que Juan Antonio Barreiro tiene con Asturias no se limita al recuerdo de las historias de su abuelo, sino que lo ha mantenido a través de la gaita y el folclore asturiano, y es el director de la Banda de Gaitas del Colectivo Asturiano de Santiago de Chile. Pero la música aún va más allá disolviendo fronteras: Ignacio Fernández, descendiente de catalanes, toca el tambor con Juan Antonio Barreiro en el grupo de folk asturiano «Folixa Máxica» y asegura sentirse tan asturiano como los demás.
Los defensores de la «fala» vaticinan su muerte si no se toman medidas urgentes (3 diciembre 2007). El asturiano y el gallego-asturiano son iguales, pero en la miseria. Es la reflexión del presidente de la asociación cultural Xeira, principal defensora de la «fala» del territorio Navia-Eo, así como de su asturianía, Xabiel G. Menéndez. Xeira asegura que son necesarias medidas contundentes por parte de la Administración para frenar la desaparición de la lengua autóctona de los municipios de la zona. La búsqueda de una utilidad para esta lengua es uno de los caminos a seguir, según la asociación franquina. En este sentido, Xeira ha incidido en las posibilidades de la «fala» en el sector turístico.
150.000 nietos de emigrantes asturianos podrán adquirir la nacionalidad española (10 febrero 2.007). El Gobierno central modifica el Código Civil para facilitar los trámites. Las modificaciones del Código Civil han sido incluidas en el anteproyecto de ley de adopción internacional. El ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, aseguró ayer que, aunque no se puede cifrar en general el número de personas que pueden acogerse a la medida, serán muchos «los esperanzados en poder recuperar este vínculo» con España, de los cuales la mayoría lo hará en régimen de doble nacionalidad. En el caso de los nietos descendientes de emigrantes asturianos, la mayoría se encuentra residiendo en Cuba y Argentina, por encima incluso de países tradicionalmente tan vinculados a la emigración asturiana como pueden ser México y Venezuela. En total, las estimaciones oficiales cifran en 250.000 los hijos y nietos de la diáspora asturiana.
La iniciativa aprobada en Consejo de Ministro responde al cumplimiento de un mandato del Parlamento que recogía la ley de 16 de diciembre de 2006 denominada Estatuto de los Derechos de los Españoles en el Extranjero. A juicio de López Aguilar, este Estatuto supone «un indicador de la calidad y consistencia del patriotismo constitucional» que supone velar por los derechos de los ciudadanos «estén o no en España». En Europa, los países que registran un mayor número de nietos de asturianos son Bélgica, Alemania y Francia.
Germán Ojeda: «El carbón y la emigración han hecho de Asturias lo que es hoy» (10 febrero 2.007). El historiador presenta su nuevo libro, «Biografía contemporánea de Asturias», CAJASTUR (2.007). «Entre tanto ir y venir, entre los que llegaron de fuera al calor del carbón y los que salieron y retornaron de ultramar, Asturias ha llegado a ser en el último siglo una de las regiones más abiertas, más integradoras y más internacionales de todas las españolas». En el párrafo introductorio Ojeda sienta las bases de la teoría sociológica que ha defendido durante su carrera y en sus estudios sobre la región: «La Asturias del último siglo es el resultado de la explotación del carbón y de la emigración». Respecto a los emigrantes asturianos, el profesor universitario señaló que «la emigración fue el impulsor de la Asturias periférica; a partir de los años 50 los asturianos mandaron dinero y engrosaron la economía de sus familias permitiendo la compra de pequeñas propiedades de terreno, de ganado», y apuntó que «además, con el dinero de los emigrantes, se construyeron carreteras, cementerios y escuelas, se trajeron modelos arquitectónicos, se introdujo el jabón y ni el bable fue tan bable después de la influencia de los emigrantes». Ojeda concluyó su exposición con la lectura de la dedicatoria de «Biografía contemporánea de Asturias»: «A los trabajadores y emigrantes asturianos, hombres y mujeres anónimos que con sus extraordinarios sacrificios alumbraron un cambio histórico en la región y liberaron a las generaciones posteriores de la servidumbre, la miseria y el analfabetismo».
Un grupo de 42 emigrantes a América vuelve a Asturias con la "Operación añoranza" ( 16-sep-06). Proceden, 26 de Argentina, 6 de Venezuela, 5 de Uruguay, 4 de Cuba y 1 de Brasil, para alguno de los cuales han pasado más de 50 años. Se prevé que recorran las partes más emblemáticas del Principado, Lagos de Covadonga, monumentos prerrománicos, Museos de la Minería, Jurásico, etc. y asistirán al desfile del Día de América en Asturias" en Oviedo, en plenas fiestas de San Mateo.
Financiación de estudios en la Universidad de Oviedo a los descendientes de emigrantes asturianos a América(1-8-06). El programa, patrocinado por el Gobierno Regional y la Universidad del Principado de Asturias, consistirá en financiar estudios y estancias de cuatro a seis meses a los estudiantes latinoamericanos que sean descendientes de emigrantes.
BRASIL
El presidente del Centro Asturiano de São Paulo busca apoyos en Asturias (9 junio 07). El presidente del Centro Asturiano de São Paulo, José María Aldariz Gutiérrez, devolvió ayer la visita que el presidente del Principado. Recibió a Aldariz en su despacho, donde se interesó por las necesidades de un centro que agrupa a 552 asturianos de origen y sus descendientes. «Sé la cifra, porque ése fue el número de personas que podían votar en los comicios», bromeó el portavoz del Centro Asturiano de São Paulo, quien permanecerá en el Principado hasta el día 28. Aquí tratará de recabar apoyos para la casa asturiana en el principal centro financiero y cultural de Brasil, «una ciudad cosmopolita y pujante». Aldariz, nacido en el Entrego en 1942, «huérfano de minero muerto en el pozo María Luisa» y emigrado a Brasil a los 16 años y casado con una brasileña, tiene previsto reunirse, entre otros, con representantes de la Federación Asturiana de Empresarios, del Instituto de Desarrollo Económico del Principado y de varias entidades bancarias. Con Aldariz, que quiso agradecer «la labor del Principado a través de la Agencia de Emigración».
NOTICIAS SOBRE MÉXICO
MÉXICO Y ASTURIAS, EL PROGRAMA RAICES. Este programa denominado "RAICES", surgió en el Centro Asturiano de México y está cofinanciado por el Principado de Asturias y es una realidad desde el año 1.997. LOS PARTICIPANTES DEBEN DE SER SOCIOS DEL CENTRO ASTURIANO DE MÉXICO Y SOLO PUEDEN VIAJAR UN AÑO.
El 15 de julio del
2.003, llegaron a ASTURIAS un grupo de jóvenes mexicanos con una
media de edad de unos 16 años y se empezaron a impregnar de la
tierrina, visitaron en Asturias Central, las Cuencas
Mineras con el Museo de La
Minería, Museo de la sidra en Nava, Museo del
Pueblo de Asturias y Termas Romanas en Gijón, la senda del Oso, etc. En Occidente el Castro Celta de
Coaña, Museo Etnográfico de Grandas de Salime,
Pesóz, Luarca, Navia, Taramundi, Cudillero,etc. En Oriente el Museo de la
Emigración de Colombres (Rivadedeva) aquí
fotografiado, Cuevas de Tito Bustillo en Ribadesella, Museo
Etnográfico de Porrúa (Llanes), Lagos de Covadonga y
disfrutaron de la romería de Santa
Ana
y del Descenso Internacional del Sella. Espero que alguno
se anime y cuente sus impresiones en el libro de firmas que
figura a la izquierda de ésta página.
El Ayuntamiento de Cangas de Onís acogió el viernes 9 de enero del 2.004, la presentación de los actos de hermanamiento entre el concejo de Cangas de Onís y el de León Guanajuato, en México. El hermanamiento se celebrará en la ciudad mexicana entre los días 9 y 16 de febrero, se han organizado un ciclo de actividades para enriquecer la iniciativa como una exposición fotográfica de Cangas y el Oriente, un ciclo de conferencias, así como actuaciones a cargo del grupo folclórico del Centro Asturiano de México.
Filipinas rinde honores a la Santina (8.01.04). La localidad de La Trinidad posee tres imágenes de la Virgen de Covadonga, la primera llegada en la época del colonialismo español y la última hace 25 años, en 1979. La Virgen de Covadonga no sólo reina en el corazón de los asturianos. Ha encontrado devotos hasta en Filipinas. La localidad de La Trinidad posee tres imágenes de la Santina que cuentan con un buen número de fieles, aunque muchos de ellos no saben dónde se encuentran Covadonga ni Asturias, ni siquiera España. Lo cuenta el parragués Juan Manuel Feliz, quien ha tenido oportunidad de verlas y de conocer su historia. La Virgen de Covadonga llegó a Filipinas con los colonos españoles. Después, en los años treinta del siglo XX, un pariente de San Melchor de Quirós donó una segunda talla. La tercera imagen llegó en 1979. La festividad de esta Santina se celebra, como aquí, el 8 de septiembre.
Aprendices de la tradición de Asturias. Escuela formadora de formadores.Durante los días 16 al 30 de Julio, asistieron en Llanes en la Escuela Municipal de Música 25 descendientes de emigrantes asturianos, procedentes de:
Argentina, Bélgica, Chile, España, Francia, México, Uruguay y Venezuela. El objetivo es mostrar a los hijos y nietos de asturianos, las costumbres y cultura de Asturias. Para ello se imparten clases de: Folklore, Cultura, Llingua asturiana, gaita y bable, para que en el futuro expandan sus conocimientos en sus Centros Asturianos de origen. Recorrieron gran parte de Asturias
Cangasde Onís, firmó un protocolo de hermanamiento con la ciudad mexicana de León. (27.7.03). Una escultura al emigrante simboliza los lazos entre ambas localidades. Cangas de Onís acogió el 26.7.03 por la mañana la firma de un protocolo cultural que conducirá, en el mes de octubre, al hermanamiento con la ciudad mexicana de León Guanajuato, al que acudirá Ricardo Alaniz, elegido alcalde de León recientemente. Los actos comenzaron a media mañana con un pasacalles a cargo de la Banda de Gaitas de Candás, anuncio de una animada jornada en la que asturianos, mexicanos y descendientes de ambos celebraron este acto de reafirmación de los lazos que los unen. A las doce de la mañana, en una emotiva misa en la capilla de San Antonio, numerosos vecinos de Cangas y de León recordaron a los familiares y amigos que en el pasado emigraron a tierras mexicanas. La ceremonia fue oficiada por Alejandro Latapi, párroco de la orden de Dominicos de León, y la banda de gaitas avivó el ambiente con un «Asturias, Patria Querida» que emocionó a cuantos estaban en la ermita. Durante la misa, párroco y asistentes citaron a Vicente Fox, presidente de México, con raíces en el oriente asturiano. Finalizados los actos religiosos, las autoridades municipales de Cangas y de León siguieron el compás de las gaitas hasta llegar a la recién inaugurada Aula de la Monarquía Asturiana, donde tuvo lugar la firma del protocolo cultural entre el Instituto Cultural de León y la ciudad de Cangas de Onís. En la firma intervinieron Alfredo García, alcalde de Cangas de Onís; Juan Antonio García, director de Cajastur en México y representante del hermanamiento en Cangas; Alfonso Rey, diputado provincial de Asturias; Rafael Segura, presidente del Centro Asturiano de México, y Celso Diego Samoano, conocido cronista cangués. Una vez finalizada la firma, todos cuantos se hallaban en el Aula bajaron hasta las inmediaciones de la céntrica Casa Riera, donde tuvo lugar el descubrimiento de la escultura del emigrante, que la familia de Juan Antonio ha donado a Cangas de Onís como sello de la futura identidad astur-mexicana. La escultura, una figura en bronce de 2,30 metros y 350 kilos, es obra del artista mexicano Ricardo Montilla. Tras los actos oficiales, se celebró una comida de hermandad.
La orden del Sabadiego de Noreña celebrará un capítulo extraordinaria el próximo 12 de agosto para entregar la distinción de caballero honorífico al Centro Asturiano de Buenos Aires (27.7.03). La prestigiosa orden noreñense, presidida por Miguel Ángel Fuente Calleja, ha tenido en cuenta la trayectoria de un colectivo que a lo largo de noventa años ha velado por la unidad de los asturianos emigrados a la capital platense y por la pervivencia de las tradiciones asturianas. En un primer momento, la orden del Sabadiego quiso entregar esta distinción durante la celebración de San Marcos, el pasado mes de abril, pero, al no haber sido posible, ha decidido convocar un capítulo especial para el próximo día 12, al que está prevista la asistencia de destacados responsables del emblemático Centro Asturiano de Buenos Aires.
CUBA
Dos Concejales del Ayuntamiento de Gijón evalúan los proyectos de la Universidad de La Habana que financia Gijón (18 noviembre 2007). Los concejales José Manuel Sariego (PSOE) y Jesús Montes Estrada, «Churruca», (IU), que participa estos días en la capital de Cuba en el XV Encuentro por la cooperación y la solidaridad de los ayuntamientos con La Habana, han aprovechado su actual viaje a la capital de Cuba para realizar un seguimiento directo de los programas de cooperación que vinculan al Ayuntamiento de Gijón con la Universidad de La Habana desde 2003. La cooperación se extiende también a la Universidad de Asturias. La firma de diversos convenios ha supuesto la aportación de cerca de medio millón de euros de las arcas asturianas a proyectos universitarios cubanos. Esta cifra aumentará en 175.000 euros en los dos próximos años de vigencia del convenio. Sariego, primer teniente de alcalde, y Montes Estrada, responsable del área de Cooperación Internacional, mantuvieron una reunión de trabajo con la vicerrectora de la Universidad de La Habana, Cristina Díaz, para evaluar los resultados de los distintos programas de cooperación universitaria en las áreas de Economía, Turismo, Gestión de Calidad y Administración Pública, a los que se une un proyecto sobre virología molecular. La delegación gijonesa en La Habana se completa con el asesor municipal en materia de cooperación, Javier Cortina, y el presidente del Conseyu de la Mocedá, Jordán Suárez.
El Ayuntamiento cangués pone en marcha la «XIII Operación Añoranza» (3.03.04). La invitación, que consiste en un mes de estancia en el concejo cangués, incluye el coste de los pasajes, pasaportes, permisos de salida del país de residencia, carta de invitación, tarjeta blanca, tasas de aeropuerto y visado español. Con estas operaciones lo que se pretende es dar la oportunidad de regresar a su tierra natal a personas nacidas en Asturias o descendientes de asturianos emigrados a Cuba y que debido a su situación económica no pueden costearse el viaje ni tramitar los permisos de residencia.
Boal celebrará el sábado la segunda sesión de las Jornadas de la emigración (18.02.04). Las jornadas se encuentran enmarcadas dentro de las actividades del parque histórico de la cuenca del Navia y su contenido guarda relación con la importancia de la emigración en el concejo de Boal, cuyo peso se refleja en la arquitectura impulsada por los americanos. Las jornadas están acompañadas de tres exposiciones sobre el tema:
A) Dedicada a la emigración.
B) A la actividad de la Sociedad de Naturales del concejo de Boal, creada en 1911 su vitalidad y generosidad es el impulso de la construcción de 21 escuelas en el concejo, a las que dotaron de mobiliario y de cuya conservación se hicieron cargo hasta 1953, la fundación de la revista «Progreso de Asturias», que acabó convirtiéndose en una publicación de referencia en Cuba. Se pueden ver objetos referentes a la emigración traídos desde los países de acogida: bolsos, colección de muñecas, baúles, radios y gramolas o colecciones de vitolas.
C) Asimismo, se cuenta con un material didáctico que aborda una temática diversa sobre el viaje, la vida social en La Habana, los negocios y los personajes ilustres, destacando un monográfico dedicado a Juan Peláez, pintor de Boal de enorme prestigio en Argentina. Otra de las exposiciones recoge una escuela rural con sus elementos característicos: pupitres, mapas, armarios, láminas y trabajos escolares.
No hay que olvidar que la pujanza económica de Boal se vino abajo cuando dejó de llegar el dinero de Cuba, ya que casi la práctica totalidad de las familias recibía dinero de los familiares afincados en la isla.
República Dominicana
Centro Español de Santiago de los Caballeros, llevó un trozo de Asturias a su sede, se trata de 884 piezas que fueron producidas y moldeadas artesanalmente en La Curriscada TINEO (Asturias) por la empresa Structumad y ensambladas en terreno dominicano hasta constituir un hórreo, cuyo diseño fue realizado por ordenador. Su precio oscila entre 10.000 a 75.000 euros, según tamaño
NOTICIAS DE ASTURIANÍA
Música y bailes populares se unen a la esfoyaza del Jardín Botánico 18 noviembre 2007. El Jardín Botánico Atlántico de Gijón celebra hoy, de 12 a 15 horas, una esfoyaza en la que se recreará el ambiente rural asturiano típico del otoño. El programa incluye, además del trabajo con el maíz, las actuaciones de Coros y Danzas «Jovellanos», los cantantes de tonada Lorena Corripio e Ismael Tomás y el gaitero Armando Fernández, en un programa que cuenta con la colaboración de la Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA) y la coordinación de Fernando Ruiz. El maíz y los enriestradores los facilita la Casería de Ferino de Baldornón; el cestero será Xosé María Llábana; los tortos, fariñes y farrapas correrán a cargo de María de los Ángeles Berán y La Casería Manolo Rubiera de Tremañes; la sidra natural de Los Gemelos y la sidra dulce del Llagar Angones. Todos los visitantes recibirán gratuitamente a la entrada del Botánico un ejemplar de un diario regional y una invitación para realizar una consumición en la cafetería, dentro de la iniciativa «Leer el paisaje» que se desarrolla todos los domingos. El precio de la entrada es el habitual del Botánico, 5,30 euros los adultos y 2,50 los niños.
- Magüestu en San Eutiquio. El centro de Educación Infantil San Eutiquio celebra, a partir de las 12 horas, su tradicional magüestu en la Quinta San Eutiquio de Castiello de Bernueces. Castañas, sidra y juegos tradicionales servirán para que padres, profesores y alumnos desarrollen un encuentro festivo otoñal, al igual que han hecho otros centros escolares estos días.
OTRAS PÁGINAS WEB
Aquellos que quieran que figuren, en éste apartado, su dirección electrónica y/o página WEB, pueden enviar su dirección por el correo electrónico que figura a la izquierda (buzón en movimiento) de la portada inicial de ésta página WEB
Centro Asturiano Covadonga de Berna, cuenta en estos momentos con unos 150 socios y es miembro de la Federacion Internacional de Centros Asturianos (FICA) La ... .......www.asturies.com/centros.htm
Se está realizando (mayo 2.003), una página WEB que aglutina a todos los Centros Asturianos desparramados por el mundo :
Humor asturiano. "En defensa del peu" por Xosé Caveda.
Camino de Santiago por Asturias.
Todas las sendas de ésta página WEB.
Últimas novedades en ésta página WEB
