Dreamworld of Darkness |
home
LCA2 1999/3
Lights, Camera, Auction - Take 2
(Copyright by MPICA!)
All pictures were taken / copyright by SKY/Shenandora!
Nun war Nigel an der Reihe, die Cola Aktion von Katherine noch zu ueberbieten. Er nahm seine Cola Dose,
stellte sich mit den Ruecken zu uns auf den Tisch, der sich auf der Buehne befand, und oeffnete seine
Hose. Dann liess er die Dose langsam in der Hose an einem seiner Beine hinabgleiten und wieder rauf.
Alles jubelte und Nigel hatte erreicht, was er wollte. Diese Aktion brachte der Charity 1700 CAN $ ein!
Now it was Nigel's turn to do something that could be better than Katherine's action. He took his Coke Can,
jumped on the table in front of us, turned his back to us, opened his pants and put the can down along one
of his legs. Than the same way back and everyone shout for joy...and so the final bid was 1700 CAN $!
Nigel und die Cola Aktion. Nigel and the Coke Action.
Anschliessend folgten noch ein paar Fragen, die Schnellauktion und wir bekamen noch Gelegenheit, mit Nigel,
Jon Cassar und Katherine Long zu reden. Nigel sagte ein paar Worte auf deutsch, Jon freute sich ueber das
Geschenk, das meine Freundin ihm machte (Nigel bekam auch eins) und Katherine freute sich, dass wir aus
Deutschland kommen, denn sie konnte sich so mit uns in Deutsch unterhalten (schweizerisches Deutsch).
Wir sprachen mit ihr in Englisch...was uns nicht auffiel.
After all some question followed and the final auction. So we got the chance to talk to Nigel, Jon and
Katherine. Nigel talked a bit German to us, Jon enjoyed the present my friend gave him (Nigel got one, too)
and Katherine enjoyed talking in German to us ( Swiss German?!). We talked to her in English...and we didn't
realised it.
Nigel signiert uns ein paar Dinge.
Nigel signs some stuff for us.
Nigel und die anderen signierten uns ein paar Dinge, wir verabschiedeten uns und gingen noch, wie alle
anderen auch, in die Bar und liessen den Abend ausklingen...
Nigel and the others signed some stuff, we said good bye and went as all the others did to the bar and
finished that evening...
Zum Schluss noch dies: Wir bekamen die tolle Gelegenheit, Nick's Caddy zu fotografieren!
Last but not least we got the chance to take photos from Nick's Caddy!
To all whom native language is English please note that this is not my native language and so I tried to be
exactly as I could. Thank You!