Lou Alfano's Italian Anthems Page

This is the flag of the Kingdom of Italy.
I show it here because my ancestors emigrated from the Kingdom
NOT from the current Republic.

Last updated September 1, 2000

Copyright © 1997 - 2000 by Louis S. Alfano
All rights reserved.

Two Sicilies.

- Anthem of the Kingdom of the Two Sicilies by Paisiello
.

Marcia Reale.

- La Marcia Reale Italiana - The Italian Royal March - National anthem of the Kingdom of Italy (1861 - 1946).
.

Marcia Reale Italiana

Viva il Re! Viva il Re! Viva il Re!
Le trombe liete squillano
Viva il Re! Viva il Re! Viva il Re!
Con esse canti echeggiano
Cantici di gloria le trombe squillano, squillano,
Fervidi d'amore nel nostro giubilio
Squillano la forza d'Italia, l'amor, la fede,
L'amore verso il Re, verso il Re!...

Giovinezza.
- Giovinezza - Youth - Originally a battle song of the "Arditi" - Special Italian Troops. Later, with modified lyrics, the Fascist Hymn - an alternate to the Marcia Reale during the "Era Fascista" (1922 - 1943).

Giovinezza

Allorchh dalla trincera
suona l'ora di battaglia,
sempre h prima Fiamma Nera
che terribile si scaglia
col pugnale nella mano
con la fede dentro il cuore:
essa avanza, va lontano
pien di gloria e di valor.

Giovinezza, giovinezza,
primavera di bellezza,
della vita nell'asprezza
il tuo canto squilla e va!
Per Benito Mussolini
Eja, eja, alal`!

Col pugnale e colla bomba
nella vita del terrore
quando l'obice rimbomba
non mi trema in petto il cuore.
La mia splendida bandiera
e' d'un unico colore,
e' una fiamma tutta nera
che divampa in ogni cuor.

Giovinezza, giovinezza,
primavera di bellezza,
della vita nell'asprezza
il tuo canto squilla e va!
Per Benito Mussolini
Eja, eja, alal`!

Del pugnale al fiero lampo
della bomba al gran fragore,
tutti avanti, tutti al campo:
qui si vince oppur si muore!
Sono giovane e son forte,
non mi trema in petto il core:
sorridendo vo alla morte
pria d'andar al disonor!

Giovinezza, giovinezza,
primavera di bellezza,
della vita nell'asprezza
il tuo canto squilla e va!
Per Benito Mussolini
Eja, eja, alal`!

Inno di Mameli.
- Inno di Mameli - Mameli's Hymn also called Fratelli d'Italia (Brothers of Italy or Italian Brothers) - National Anthem of the Republic of Italy (1946 to date).
.

Inno di Mameli - Fratelli d'Italia

Composed in 1847 by Michele Novaro, words by Goffredo Mameli

Fratelli d'Italia,
l'Italia s'e' desta,
dell'elmo di Scipio
s'e cinta la testa.
Dov'e la vittoria?
Le porga la chioma,
che schiava di Roma
Iddio la creo'.

Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamo'.

Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
siam pronti alla morte,
l'Italia chiamo'. Si.

Noi fummo
da secoli
calpestiesti, derisi,
perche' non siam popolo,
perche' siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
gia' l'ora suono'.

Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamo'.

Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamo'. Si.

Uniamoci, amiamoci;
l'unione e l'amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore.
Giuriamo far libero
il suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci puo'?

Stringiamci a coorte!
Siam pronti alla morte;
L'Italia chiamo' Si.

Return to
Lou Alfano's Italian Heraldry & Anthems Web Site.

To get in touch with me, send an e-mail to Lou Alfano
Be sure to include your full name, as I will NOT reply to unsigned e-mail.
Please do not write from AOL or Compuserve addresses, because these ISPs BLOCK e-mail from ".it" domains.