|
|
persönliche Daten:
Name
Geburtsdatum
Geburtsort
|
Annemarie Wagner
20.11.1960
Düsseldorf
|
 |
Schulausbildung:
|
Abitur 1981
|
|
Studium:
1981 - 1982
1982 - 1983
1984 - 1995
1995
|
Studium der Romanistik an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Studium an der Kunsthochschule Massana in Barcelona
Studium der Philologie an der Universitat Central in Barcelona
Titel als Philologe nach 10 Semestern
|
|
Weiterbildung:
1982 - 1983
1996 - 1997
1998
1999 - 2000
|
Spanische Sprache zur Aufnahme an der Universität in Barcelona
Zeugnis der katalanischen Sprache für staatliche Zwecke
Wirtschaftsspanisch für die IHK
Weiterbildungsmaßnahme zum Online-Redakteur Multimedia
|
|
Berufliche Erfahrung:
1982 - 1997
1997
1982 - 2001
1984 - 2001
1985 - 2001
1999 - 2000
|
Verkäufer im eigenen Geschäft
kaufmännische Sekretärin und Übersetzer für Spanisch und Englisch
Sprachlehrer für Deutsch, Spanisch und Katalanisch
Übersetzer der spanischen Sprache für Verlage und Übersetzerbüros
Dolmetscher in Firmen und Messen
3 Monate Praktikum im Express Düsseldorf
|
|
Kenntnisse:
Sprachen:
EDV:
|
Spanisch, Katalanisch, Englisch, Französisch, Italienisch
Internet-Präsentationen, CD-Rom-Erstellung, Graphik und Animation.
Programme: Dreamweaver, Director, Power-Point, Photoshop, Paint-Shop, Animations-
Shop, Fireworks, Flash, Micrographx u.a.
|
|
