Tätigkeitsfeld

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" width=168 BGCOLOR="#000000" TEXT="#F7F7FF" background="03da11c3.gif"> <div>  <img src="HTMLobj-843/aniGif.gif" border="0" align="bottom" width="100" height="75">  </div> <div> <B>Curriculum</B></div> <bR> <div> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="88" BORDERCOLORLIGHT="#66FF00" BORDERCOLORDARK="#000099" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="RIGHT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 115 ><NOBR><div> <A HREF="id16.htm" TARGET="_top" TITLE="Redaktion"><U>Redaktion</U></A></div> <div> <A HREF="id3.htm" TARGET="_top" TITLE="Bilder"><U>Bilder</U></A></div> <div> <A HREF="id36.htm" TARGET="_top" TITLE="Seitenplan"><U>Site-Map</U></A></div> <div> <A HREF="id8.htm" TARGET="_top" TITLE="Kontakt"><U>Kontakt</U></A></div> <div> <A HREF="id41.htm" TARGET="_top" TITLE="Links"><U>Links</U></A></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <bR> </td> <td valign="top" BGCOLOR="#000000" TEXT="#F7F7FF"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#BF0000" FACE="Arial" ><B>Multimedia: Redaktion und Graphik Online</B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#FFCC99" FACE="Arial" >     </FONT>|  <FONT SIZE="1" COLOR="#0099FF" FACE="Arial" > </FONT> <FONT SIZE="3" COLOR="#0099FF" FACE="Arial" ><A HREF="multimedia.htm" TARGET="_top" TITLE="Multimedia: Redaktion und Graphik Online"><U><B>Home</B></U></A></FONT></div> <div> <A HREF="id21.htm" TARGET="_top" TITLE="Curriculum"><U>Curriculum</U></A>   |   <A HREF="id29.htm" TARGET="_top" TITLE="OnlineRedakteur"><U>Online-Redakteur</U></A>   |   <A HREF="id28.htm" TARGET="_top" TITLE="Titel Philologie"><U>Titel Philologie</U></A>   |   <A HREF="id30.htm" TARGET="_top" TITLE="Titel deutsch"><U>Titel deutsch</U></A>   |   <A HREF="id26.htm" TARGET="_top" TITLE="Lebenslauf"><U>Lebenslauf</U></A>   |   <B>Tätigkeitsfeld</B></div> <div> <IMG SRC="03cf4010.gif" border=0 width="500" height="1" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> Tätigkeitsfeld</div> <bR> <div> <B> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="1" CELLSPACING="1" WIDTH="603" BORDERCOLORLIGHT="#BF0000" BORDERCOLORDARK="#000099" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="593"><div> <B>Fachkompetenz:</B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 209 ><NOBR><div> <B>Studium:</B></div> <bR> <div> <B>Romanistik:</B></div> <div> Sprachen: Spanisch, Katalanisch, Französisch, Latein</div> <div> Literatur: Spanisch, Lateinamerikanisch, Katalanisch, Altfranzösisch</div> <div> Sprachwissenschaften</div> <div> <B>Germanistik: </B>Literatur, Sprache, Sprachgeschichte, Kultur</div> <div> <B>Philosophie</B></div> <div> <B>Kunst</B></div> <bR> <div> <B>:Kommunikation</B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 190 WIDTH="593"><div> <B>Weiterbildung:</B> </div> <bR> <div> alle Spanischkurse der offiziellen Sprachschule Barcelona</div> <div> Wirtschaftsspanisch<B> </B>für die IHK Düsseldorf</div> <div> Katalanisch an der Universität Barcelona für die Zulassung ins Lehramt</div> <bR> <div> Weiterbildung zum <B>Online-Redakteur Multimedia:</B></div> <div> praktische, journalistische Erfahrung, Internet-Präsentationen, CD-Rom-Erstellung, </div> <div> <B>Programme:</B> Dreamweaver, Director, Fireworks, Flash, Adobe Photoshop, Power-Point, Jasc Paintshop, Micrographx u.a.   </div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 226 WIDTH="593"><div> <B>Arbeit:</B></div> <bR> <div> <B>Übersetzer </B>für die deutsche Handelskanmer in Barcelona</div> <div> Übersetzer von Büchern: z. B. Sport, Massage, Biologie, Medizin</div> <div> Übersetzer von Urkunden, Zeugnissen, Gesetzen, technischen Texten, Werbung u.a.</div> <div> Übersetzung einer Doktorarbeit für das Hegelsche Jahrbuch</div> <div> <B>Dolmetscher </B>in Firmen und auf Messen</div> <div> <B>Sprachlehrer</B>: Deutsch für Ausländer, Englisch, Spanisch und Katalanisch</div> <div> <B>Kaufmann</B>: Verkäufer im eigenen Geschäft in Barcelona</div> <div> Verkauf und Werbung per EDV, Fax und Post in einem internationalen Handelszentrum in Düsseldorf</div> <div> <B>Sekretärin</B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 96 WIDTH="593"><div> <B>zusäztliche Erfahrungen:</B></div> <bR> <div> 16 Jahre <B>Auslanderfahrung</B></div> <div> Sozialarbeit: daher Teamfähigkeit</div> <div> Bewerbungsgespräche</div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> <div> <B> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="1" CELLSPACING="1" WIDTH="603" BORDERCOLORLIGHT="#BF0000" BORDERCOLORDARK="#000099" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="593"><div> <B>persönliche Interessen </B>und <B>Fähigkeiten:</B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 150 WIDTH="593"><div> <B>Kunst und Kommunikation:</B></div> <bR> <div> <B>Malerei</B>: Ölgemälde und Zeichnungen, </div> <div> <B>Animation: </B>Flash, Jasc, Micrographx <B> </B></div> <div> <B>Skulptur</B>: Ton</div> <div> <B>Kultur und Kommunikation: </B></div> <div> <B>Literatur, Philosophie, Psychologie und Sprache</B>: lesen, analysieren und schreiben</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 114 WIDTH="593"><div> <B>persönliche Stärken:</B></div> <bR> <div> geduldig, ausdauernd, ruhig, ehrlich, offen, sensibel, einfühlsam, analytisch, kondensierend, kommunikativ, international kontaktfreudig, tolerant, flexibel, anpassungsfähig, diplomatisch, teamfähig, sozialkompetent, kritisch,  kreativ, künstlerisch begabt</div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> </td> </tr></table></body>