|
|
 |
Gundam Wing Campaign | home
 Lyrics
 1.Just Communication
2.White Reflection
3.Rhythm Emotion
4.In my words alone -Heero
5.Flying Away- Heero
6.If only you smile-Heero
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
While being pounded by rain
I want to let you know the unfading hot feelings inside me
TONIGHT!
I held your damp shoulders to warm you
Your fingers tremble--what are they seeking?
In broken speech, tell me why you want this pain
You no longer seem so grown up, as your pretenses fade
I want to protect this image of you--
Believe that love will change sadness to strength
* JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Don't be afraid of anything
Because noon's going to take away the shared feelings of now, our youth
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
While being pounded by rain
I want to let you know the unfading hot feelings inside me
TONIGHT!
Until the faraway dawn, I want to spend the night nestled close to you
We can lose everything else, as long as we don't lose gentleness
From words, through kisses, we feel each other's heartbeats
Drawing passion near, for an instant, for eternity...
Painfully, violently, I want to focus on this
In this tearful situation, only you are precious
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Don't surrender anything
Because, if we both understand each other, we'll be able to fight as one
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Don't let go of love
This overflowing, hot face will tell you its deepest secrets
TONIGHT!
I feel your love reflection
A far away, never ending story is painted in your eyes as you gaze back at me
The wings (courage) you gave me, I spread open in my heart;
Their fluttering seems to shake off the sadness (despair) and pain (scars).
Aa, I want to feel the pain of the pulsing (shining) of irreplaceable love
I feel your love reflection.
Pile up the dreams (ideals) thickly
Young ones who desire each other, fearless of mistakes.
I feel your love reflection
A far away, never ending story is painted in your eyes as you gaze back at me.
I want to softly communicate to your bare skin
the feelings that are spilling over
As if hugging close the strength (purity) to become gentle
Aa I want to nobly, lithely, overcome this unstable age (these unstable days).
I feel your love reflection
The truth of our acceptance of each other
Kiss me, and there is nothing else I need!!
I feel your love reflection
Believe in the passion that will not give up
Our piercing-through (fighting) "never ending story."
I feel your love reflection
pile up the dreams (ideals) thickly
Young ones who desire each other, fearless of mistakes
I feel your love reflection
A far away, never ending story is painted in your eyes as you gaze back at me
I just feel "rhythm emotion"
The beating of my heart connected to you so far away
I don't care if I'm hurt any more
Without turning my eyes away
I want to live passionately
I want to hold you because you give me the strength to never give up.
I just feel "rhythm emotion"
The mistakes and the pain
Guided me to one clear moment of light
I just feel "rhythm emotion"
The beating of my heart connected to you so far away
I want to experience the present on my bare skin
I want to find more gentleness
Bring back the miracle of my childhood days when everything sparkled
I just feel "rhythm emotion"
We feel and understand each other's pain
We believe in the warmth
I just feel "rhythm emotion"
I want to make you feel the truth of my passion
with this kiss
So far away...
I want to let you know
In my words alone
That I can see light shining
On the other side of sorrow.
Everyone has one or two
Scars on their heart.
I don't believe anymore, I don't love you anymore--
Don't close up your heart with those words
And run away.
Come on, let's start again, one more time.
Let's find the rest of the dream we can't forget.
A smile looks really good on you, you know.
The word "youth"
Makes me blush a little,
But today only comes once.
I don't want to waste it.
In your eyes, as they look back,
I see your own future sparkling.
I'm out of time, I can't catch up--
Don't slump your shoulders with those words
And run away.
Come on, one more time, as many times as it takes.
Mud-stained and soaked with the rain,
Take hold of it!
Come on, the sun will shine in the tomorrow of your dreams.
Even fragments of burning-out stars
Flash bright, streaking across the sky.
I don't believe anymore, I don't love you anymore--
Don't throw yourself away with those words
And run away.
Come on, let's start again, one more time.
Let's find the rest of the dream we can't forget.
A smile always looks good on you, you know.
One day your eyes will shine,
Having found your dream at last.
Beyond the burnt-out horizon,
A single ray of the morning sun is shining.
Even if you are hurt, don't forget your smile.
Let's search for the tomorrow when we will meet again.
Farewell, you birds who set off into the eastern sky.
The world will always embrace all of you.
On the morning when you have lost even your tears,
Once again, something new will begin.
If it is something you can't reach no matter how you pursue it,
Catch onto this hand even at the risk of your life.
Flying away, I want to fly away just as my heart leads.
Flying away, for you I would race across the sky, flying...
Farewell, you birds who set off into the eastern sky.
The world is always waiting for you.
Flying away, I want to fly away, drifting on the wind.
Flying away, because of you I could become free, flying...
Searching for yesterday, frozen in time, into the darkness of quietly sealed up memory,
Confused, with injured and broken wings, I gaze into the sea of the Milky Way.
You who have lost a place to return to,
What do you keep flying for?
For instance, even if you smile, the wind dances without rest.
Without shadow, without light, toward tomorrow where anger and solitude meet.
The constellations are spread out limitlessly, only the footsteps are
dissolving into the night.
The heartbeats are whipped by the freezing heart, shaking up the sleeping earth.
The distant dream is drifting, knocking far away.
Who are you flying for?
For instance, even if you smile, the wind blows by without noticing.
Let's escape from this confining present, where there is neither joy nor
pain, towards tomorrow.
For instance, even if you smile, the wind dances without rest.
Without shadow, without light, toward tomorrow where anger and solitude meet.
For instance, even if you smile, the wind blows by without noticing.
Let's escape from this confining present, where there is neither joy nor
pain, towards tomorrow.
|
|
