Kaze mo Sora mo Kitto
      El viento, el cielo, seguramente


        Romanizacion por Alex Glover 
        fin de  Sailor Stars 
        Escrita y compuesta por Ueda Chika 
        Arreglos por Ootsuki Keishi 
        Cantada por Mizuki Arisa 
        Tocada en los episodios 167-199
Hitogomi ni kiete yuku
Senaka ni mukatte te wo futta
Kinou made ga uso mitai ni mieru

Namida deru hodo waratte
Te wo tsunaide mitsumeaeba
Itsumo (anata no) nioi (kasuka ni)
Mune wo setsunaku shita

Wagamama mo shita shi tsumaranai kenka mo shita
Aenaku naru hi ga kuru koto mo shiranaide

Ano hi oikakete
Kimochi no subete wo uchiaketara
Kaze mo sora mo mada
Futari dake wo tsutsundeta

Ashita no koto omottara
Kimochi ga sukoshi mae wo muku
Kitto (dokoka ni) tsuzuku (chiisa na)
Michi wo aruite yukou

Hitorikiri ni natta
Aitai yoru ni tsunaida
Kotoba no rain mo ima wa mou todokanai

*Ano hi dakishimeta
Shiawase wo kesshite wasurenaide
Totemo suki ni natta
Ano toki no jibun de iyou

#Ano hi yume mite ita
Anata no hitomi wo wasurenaide
Kaze mo sora mo kitto
Kanashimi wo keshite kureru

*Repeat

#Repeat

 desapareciendo en una multitud
yo agite mi mano hacia ti para que regresaras
esto es todo lo que parecio como lo que no quiso ser verdad

riendome tan dificilmente que yo llore
nosotros unimos manos y yo mire fijamente dentro de tus ojos
siempre (tu) fragancia (tan tenuemente)
desgarra las fibras de mi corazon

aun sin embargo nosotros actuamos egoistas, y nosotros tuvimos insignificantes argumentos
pienso el dia que nosotros no pudimos estar juntos como nosotros quisieramos

ese dia, despues de eso, yo estoy huyendo
cuando nosotros podamos abrir todos nuestros sentimientos a cada uno
el viento, el cielo, aun
envolviendonos alrededor de nosotros, solo juntos

cuando yo pienso acerca de nuestro mañana
y cubriendo nuestros verdaderos sentimientos
seguramente (algun lugar) nosotros guardaremos (sobre esta pequeña)
caminando hacia adelante.

ahora yo estoy por mi misma
anejo a la noche, queriendo estar contigo
todas mis lineas de palabras, ahora ellas no hacen alcanzarte mas

*ese dia, nosotros estuvimos en otros brazos
que terminaron nuestra felicidad, no lo olvides
yo siento estar enamorada de ti
yo deseo que nosotros regresemos

# ese dia, yo tuve un sueño
yo no olvidare la intensidad de tu ojos
el viento, el cielo, seguramente
limpiara mi camino y el dolor que llevo dentro

*Repetir

#Repetir