Chicoutimi             1                                                       
 Val-d'Or               4                                                       
                                                                                
 Première Période                                                               
 1.Chi Gilbert Lefrançois (19).......................... 6.54                   
  (Fortin F, Turcotte A)                                                        
 Punitions -St-Pierre Chi 8.52, Quessy VdO 8.52                                 
 Lehoux VdO 10.04, Lehoux VdO 10.04, Tremblay Chi 11.17                         
 Desbiens Chi 14.27, St-Pierre Chi 14.45                                        
                                                                                
 Deuxième Période                                                               
 2.VdO Jason Troïni (8)................................. 5.05                   
  (Gamache S)                                                                   
 3.VdO Mathieu Lendick (17) (an)........................12.45                   
  (Gagnon S, Troïni J)                                                          
 Punitions -Chenard Chi 6.06, St-Pierre Chi 10.49                               
 Watt Chi 11.12, Girard VdO 13.38                                               
                                                                                
 Troisième Période                                                              
 4.VdO Anthony Quessy (8)...............................10.43                   
  (Lendick M, Fortier E)                                                        
 5.VdO Simon Gamache (40) (fd)..........................18.35                   
  (Troïni J)                                                                    
 Punitions -0.00                                                                
                                                                                
 GARDIEN Chi Bergeron R (13-17-0) Bergeron R (à 18.35 per3)                     
 VdO Morneau A (2-2-0)                                                          
 Chi 14  6  9 - 29                                                              
 VdO 12 16 13 - 41                                                              
 Arbitre: Luc Miville                                                           
 Assistance:  1986 

Article de presse


Retour