|
|
In Spieler-Statistiken:
|
+/- |
"plus-minus", Plus-Minus-Wert |
|
A |
"assists", gegebene Assists |
|
Avg. |
siehe 'GAA' |
|
C |
"center", Mittelstürmer |
|
D |
"defenseman", Verteidiger, Abwehrspieler |
|
EN |
"empty netter", Empty-Net-Tore gegen einen Torhüter |
|
F |
"forward", Stürmer (allgemein) |
|
G |
"goals", erzielte Tore |
|
G |
"goaltender", Torhüter |
|
GA |
"goals against", Gegentore eines Torhüters |
|
GAA |
"goal-against-average", Gegentorschnitt eines Torhüters auf 60 Minuten berechnet |
|
GP |
"game played", absolvierte Spiele |
|
GTG |
"game-tying goals", Tore, die das Unentschieden markierten |
|
GWG |
"game-winning goals", Tore, die zum Sieg führten |
|
L |
"lost", Niederlagen eines Torhüters |
|
LW |
"left wing", Linksaußen |
|
Mins. |
"minutes", Minuten, die ein Torhüter im Tor stand |
|
OT |
"overtime", Tore in der Verlängerung |
|
P |
"points", erreicht Punkte |
|
PIM |
"penalty in minutes", Strafminuten |
|
PPA |
"power player assists", Überzahlvorlagen |
|
PPG |
"power play goals", Überzahltore |
|
PPP |
"power player points", Überzahlpunkte |
|
RW |
"right wing", Rechtsaußen |
|
S |
"shots", Schüsse auf das Tor |
|
S% |
"save percentage", Fangquote eines Torhüters |
|
SA |
"saves", gehaltene Schüsse eines Torhüters |
|
SH% |
"shooting percentage", Treffgenauigkeit |
|
SHA |
"short-handed assists", Unterzahlassists |
|
SHG |
"short-handed goals", Unterzahltore |
|
SHP |
"short-handed points", Unterzahlpunkte |
|
SO |
"shutout", zu Null-Spiele eines Torhüters |
|
T |
"tied", Unentschieden eines Torhüters |
|
W |
"won", Siege eines Torhüters |
In Team-Statistiken:
|
% |
"percentage", Erfolgsquote (bei Power Play oder Penalty Killing, z.B.) |
|
ADV |
"advantage", Anzahl der Überzahlsituationen |
|
CF |
"conference final" |
|
CQF |
"conference quarter-final" |
|
CSF |
"conference semi-final" |
|
DF |
"division final" |
|
DSF |
"division semi-final" |
|
F |
"final" |
|
FG |
"first goal", erstes Tor eines Spiels |
|
GA |
"goals against", kassierte Tore |
|
GF |
"goals forward", erzielte Tore |
|
GP |
"games played", gespielte Spiele |
|
Home |
steht bei Statistiken für Heimspiele |
|
L |
"lost", Niederlagen |
|
Overall |
steht bei Statistiken, die sich allen beschäftigen |
|
PPGA |
"power play goals against", bekommene Überzahltore |
|
PPGF |
"power play goals forward", erzielte Überzahltore |
|
Pts. |
"points", Punkte |
|
QF |
"quarter-final" |
|
Road |
steht bei Statistiken für Auswärtsspiele |
|
SF |
"semi-final" |
|
SHGA |
"short-handed goals against", kassierte Unterzahltore |
|
SHGF |
"short-handed goals forward", erzielte Unterzahltore |
|
T |
"tied", Unentschieden |
|
TSH |
"times short-handed", Anzahl der Unterzahlsituationen |
|
W |
"won", Siege |
|
W% |
"winning percentage", Erfolgsquote bei den Punkten |
Team-Namen:
|
ANA |
Anaheim Mighty Ducks |
|
ATL |
Atlanta Flames (heute Calgary Flames) |
|
BOS |
Boston Bruins |
|
BUF |
Buffalo Sabres |
|
CAL |
Calgary Flames |
|
CHI |
Chicago Blackhawks |
|
COL |
Colorado Avalanche |
|
CRL |
Carolina Hurricanes |
|
DAL |
Dallas Stars |
|
DET |
Detroit Red Wings |
|
EDM |
Edmonton Oilers |
|
FLA |
Florida Panthers |
|
HFD |
Hartford Whalers (heute Carolina Hurricanes) |
|
LAK |
Los Angeles Kings |
|
MIN |
Minnesota Northstars (heute Dallas Stars) |
|
MON |
Montreal Canadiens |
|
NAS |
Nashville Predators |
|
NJ |
New Jersey Devils |
|
NYI |
New York Islanders |
|
NYR |
New York Rangers |
|
OTT |
Ottawa Senators |
|
PHI |
Philadelphia Flyers |
|
PHO |
Phoenix Coyotes |
|
PIT |
Pittsburgh Penguins |
|
QUE |
Quebec Nordiques (heute Colorado Avalanche) |
|
SJ |
San Jose Sharks |
|
STL |
St. Louis Blues |
|
TAM |
Tampa Bay Lightning |
|
TOR |
Toronto Maple Leafs |
|
VAN |
Vancouver Canucks |
|
WAS |
Washington Capitals |
