|
Películas, radio y televisión
En 1955, la BBC de Londres transmitió El Señor de los Anillos
en 10 episodios dentro de la serie llamada "Aventuras en Inglés".
Algunos años después se transmitió por este mismo
medio una versión recortada de El Hobbit.
Se han hecho dos series para televisión y una película basadas
en los libros de Tolkien, todas en dibujos animados: The Hobbit
(1978) y The Return of the King de Rankin y Bass, ambas para
la televisión, son musicales. John Huston hace la voz de Gandalf
y Orson Bean la de Bilbo y Frodo; y The Lord of the Rings (1978),
que fue hecha por Ralph Bakshi para el cine. Es una mezcla de dibujos animados
con obscuras escenas filmadas con actores reales, logrando un efecto verdaderamente
raro para hacer la animación un poco más dramática.
Bakshi planeaba hacer la trilogía en dos partes, la primera cubre
hasta la batalla del Abismo de Helm, pero nunca fue hecha la segunda película
que continuaría desde la mitad del libro Las Dos
Torres hasta el desenlace de la historia. La película
de Bakshi omite muchos personajes y sucesos importantes, como Arwen,
la hija de Elrond o la visita de los hobbits a Tom Bombadil
en el Bosque Viejo.
Personalmente, solo he visto The Lord of the
Rings de Bakshi. Me pareció muy confusa, pues hay escenas
demasiado obscuras y largas y no se sabe que es lo que esta pasando. Si
no has leído los libros, me imagino que resultará más
confusa, además la ví con subtítulos en español
terriblemente malos (Elfos por duendes, Saruman por
Saruma y hasta Aruma, Boromir por Birimir y
errores por el estílo). Yo no la recomendaría.
Regresar a la página de Curiosidades.
Regresar a la priméra
página.
|
|