DIE SPIELUHR (=The Music Box)
German lyrics for I sagans land

"Spiele, kleine Spieluhr, unsere Melodie.
Spiele, kleine Spieluhr, und vergiß mich nie."
Diese Worte sagte sie zum Abschied, 
und dann gab sie mir die Spieluhr als ein Souvenir.

"Frag nach mir an dieser Tür im nächsten Jahr.
Frag nach mir, vielleicht bin ich dann wieder da."
Diese Worte sagte sie zum Abschied, 
und dann gab sie mir die Spieluhr als ein Souvenir.

Vorbei ein Sommertraum,
schon fällt das Laub vom Baum.
In meinem Herzen spür' ich Melancholie.

Der Sommer flog vorbei.
Die Symphonie für zwei
ist mit dem Abschiedskuß verklungen.

"Spiele, kleine Spieluhr, unsere Melodie.
Spiele, kleine Spieluhr, und vergiß mich nie."
Diese Worte sagte sie zum Abschied, 
und dann gab sie mir die Spieluhr als ein Souvenir.

Danke schöne Erik Menkens