CONCERTO D'AMORE

Concerto d'amore, Concerto d'amore
erklingt für jeden
der einmahl sein Herz verliert
denn Amor dirigiert
Mann hört es am Morgen
mann hört es am Abend
und wenn man sich von Herzen liebt,
wie du und ich
erklingt es immer wieder neu

Concerto d'amore, Concerto d'amore
das hört im Leben jeder
einmal irgendwann
der sich verlieben kann
Heut' bist du allein, denk an mich
denn er dirigiert
bald für dich
La la la...

Concerto d'amore, Concerto d'amore
das hört im Leben jeder
einmal irgrndwann
der sich verlieben kann

Dieses alte Lied, nie verklingt
weil die Liebe es selber singt
La la la...
Concerto d'amore

CONCERT OF LOVE

Concert of love, concert of love
sounds for everyone
who one time looses his heart
because Amor  (god of love) directs
You hear it in the morning
You hear it in the evening
and when you yourself with your heart loves
like you and I
it sounds always again new

Concert of love, concert of love
everybody hears it in their life
if they can fall in love
Today you're alone, think of me
because he directs
soon for you

Concert of love, concert of love
Everybody hears it in their life
sometimes those
who can themselves fall in love

This old song, never fading
because love itself sings it