@Getrucket zu Rom durch Johann besicken vnd Martinú amsterdam: in dem iar als man zalt - M - ccccc - zu der zyt des pabst Alexanders des - vi - Jn sinê achten iar -
DAs sind die gebett der erlewchtê heilligen sant Brigitta die sie vor dem pilde des crucifixes vnsers herren Jesu cristi teglich andechtigelich gesprochen hat - auffs letzte vor dem selbê crucifixe durch gnade wirdige antwort zu haben verdienet - vnd das pilde des crucifixes das diser heilligen sant Brigitta zugeredet hat steet in der kirchen zu sant Paul als dañ dem leser hernach kundt wurdt Und du leser liess mit andacht wañ du wunsam ding lesen wurst -

@Hie nach volget die antwort die gehebt hat sant Brigitta vor dem pild des crucifixes als sie bettet in der kirchê zu sant Paul -
BEr ein gantz iar dise gebett andechtigelich spricht von dem geschecht werdê xv selen auß dem fegefeuer erloeßet
vnd auß seinem geschlecht werden - xv - sunder bekeret -
vnd - xv - gerecht auß seinem geschlecht werden in einem gutten standt bestetiget -
vnd er erwirbt darumb die ersten staffel der volkûmenheit vnd erkentnus - auch ware rew seiner sund
Es hat auch gesprochê das pild des crucifixes wirdt yemât dise gebett andechtigelich verbringê dem wil ich geb meinê allerheilligisten leichnam funffzehen tag vor seinem ende dar durch er erlediget wirdt von seinem ewigen hunger -
Auch wil ich in trencken mit meinem alleredelsten pluet das er nit durst habe ewigelich -
Auch wil ich fuer in setzen das zaychen meines vberwintlichê creutzes zu hilfe wider seiner feinde anfechtung -
Auch wil ich vor seynem ende komen mit meiner erweltê muter vñ sein sele guetlichê auffnemê - vñ die fuerê zu dê ewigê frewdê
vñ wañ ich sie da hin bracht hab wil ich ir schencken einê besundern trunck vô dem brunnen meiner gotheit - das ich den andern nit thun die dieses gebett nit verbracht habê -
Es ist auch zu wissen so ein mensch dreysig iar todtsundê gewesen wer vnd dises gebett andechtigelich spricht dê wil got alle sein sund vergebê -
vber das beschutzet er in vor boser anfechtung
vnd behuet im sein funff sinne
vnd erloset in vô dem gehen todt -
vñ erloeset in von der ewigen pein -
Jtem der herre Jesus wird im außtulgen alle sein sunde die er ye verbracht hat von kintheit her bis auff dise zeyt -
Er wurdt auch durch die gnade gottes besser dañ er vor gewesen ist
vnd was er von dê herren Jhesu oder der heiligen iunckfrawen Maria bitten wirdt das wurdt er erlangen -
Jtem der herre Jesus wil im helffen das er zu neme in guttê tugenten vnd guttem Leben -
Auch wil er in behalten vnd bestetten in einem gutten stâdt -
Auch ob er alle sein tag gelebt hett nach seinem eygen willen vnd solt als morgen sterben dem wirdt sein leben gestrecket -
Jtem so offt ein mêsch die gebet andechtigelich spricht so hat er - xl - tag ablas -
vnd dar vber ist er sicher das er zugefueget wurdt dem aller hoechstê choer der engel -
Und so yemant dise gebett eynen andern lernet sein frewd vñ verdienstnus wirdt nymmermere abnemen sunder sie wird bleiben ewigelich -

@wo dise gebett sein oder gesprochen werden do ist got mit seinen gnaden gegenwertig vnd beschutzet in als er hat beschutzet sant Paul vor der dieffe des mers do die schiff zerprachê

@Das erst gebett -

Herre Jesu criste ewige seligkeit dê die dich lieb haben - du bist ein frolockung vber treffen alle frewd vñ alle begier du bist ein heil vnd liebhaber der buessendê sunder - du hast bezeiget deinen wollust zu sein bey den kinden der menschen - vmb des menschen willen bist du mensch wordê an dem ende der zeit - Gedenck guetiger Jesu alles vor betrachtens vñ ynnerstê iamers dê du vô anfang deiner empfahung in menschlicher natur gelittê hast - vñallermaist do sich zu genehnet hat die zeit deines allerheilwertigsten leydens in deinem gotlichen hertzen die von anfang vorgeordnet was. Gedêck auch der trawrigkeit vñ bitterkeit die du in deiner sele dich selbs zewgende erlitten hast - vnd do du an dem letzten abent essen deinen iungern deinê heilligê leichnam vnd pluet gegebê hast ir fueß gewaschen vñ sie lieplich troestê in dein kunftigs leyden vorgesagt hast - Gedenck auch der zitterten angst vnd schmertzen die du in deinem zarten leib vor dê leyden deines creutzs getragê hast do du nach deinê driueltigen gebett pluetigen schwaiß schwitzest - vô deinem eygê iunger verratten warst - von deinen erweltê folck gefangen - vô falschê zewgê beschuldiget - vñ vô dreyê richtern vngerechtigelich gericht in der erweltê statt zu osterlicher zeit - in der pluenden zeit deines leibes ingent vnschuldigelich verurtailt - du warst vbergeben vnd verspeyt - deines klaydes außgezogen fremde klaider angezogen - du warst auff den hals geschlagen - dein augen und antlitz warden dir verspundê vnd mit bakenschlegen warst du geschlagen - an die seul gepunden - gegaisselt - mit scharpffen dornen warst du gekront - dein haubt mit rorê geschlagen vñ mit vnzellichen peinen warst du zerrissen - darumb bitte ich dich lieber herr gibe mir vmb der gedechtnus willê dieser leydê vor meinê tod ware rew - lawtere beicht vñ ein billige genngtuûg vñ ablassûg aller meiner sund amê
Gegruesset seist du aller suester Jhesu criste erbarm dich vber mich armen sunder Amen -

Sprich ein pater noster vnd ein Aue maria vñ thun das nach einem yetlichen gebett -

@Das ander gebett -

O Jesu criste ware freiheit der engel vnd ein paradiss der lustperkeit gedêck der erschreckûg die du gelitten hast da alle dein feindt als die grawsamê leoben vmb dich stunden vnd mit halsschlegen verspeyhûg vnd anderen vnerhoertê peinê dich beschwert habê Ich bitt dich lieber herr Jesu criste durch alle scheltwort - hart schlege - vnd birtere pein mit welchê dich al dein feind gepeiniget habê das du mich vô allê meinê feindê sichtigê vnd vnsichtigê erloesest vñ gebest mir vnder dê schadten deiner flugel selige beschutzung Amen -
Gegruessest seist du &c - Pater noster - aue maria

@Das dritt gebett -

O Jesu ein erschaffer vñ regierer der welt dê kein messunge nit ermessen mag du beschleussest das ertreich mit einer hâd gedenck des bitterlichen schmertzens den du gelitten hast do die vngetrewen Juden dein heillige hend an das creutz mit stumpffen negeln zumoerstê angenagelet habê - vñ zu durchloecheren deine zarte fueß - da du loecher des creutz nit erlangê mochtest nach irem willen haben sie deinen wunden schmertzen vber schmertzen zu gefueget vñ also iemmerlich an dem creutz in die leng vñ weit außgestrecket vnd zerzogen das alle geleich deiner glider verrencket wurde - Ich bitt dich lieber herr Jhesu vmb die gedechtnus diser heiligen vñ bittern schmertze die du an dê creutz gelittê hast das du mir gebest dein forcht vnd liebe Amen -
Gegruesset seist du &c - Pater noster - aue maria -

@ Das fierd gebett

O Jesu himlischer artzt gedenck des verlangês vñ schmerezê vñ des neydes die du an dem galgê des heilligen creutzes erhebt in allen deinen glidern der keins an seiner rechten stat bliben ist gelittê hast - also das kein schmertz deinem schmertzen gleich erfunden nye wart - wañ von der solen der fueß auff die scheittel deines haubt ist kein gesuntheit in dir nit gewesen - yedoch hast du vergessen aller deiner schmertzem - vnd deinen hymelischen vatter fuer deine feind guetlich gebetten sprechêde - Vater vergib in wañ sie wissen nit was sie thun - verleich mir lieber herr Jesu durch dise libe barmhetzigkeit - vnd vmb gedechtnus willen diser schmertzen das die gedechtnus deines bittern leydens sey ein volkumne vergebung aller meiner sunde Amen -
Gegruesset seist du &c - Pater noster Aue Ma -

@ Das funft gebett -

O Jesu ein spiegel der ewigen clarheit gedêck der betrubnus die du gehabt hast da du in den spiegel deiner erlewchten maiestet gesehê hast dein zukunftig außerwelten die durch verdienstnus deines heilligen leydens sollen sellig werden vñ die straffung der boesen der ein grosse menig verdampt wirdt - ich bitt dich guetiger Jesu durch die gruntlosen barmhertzigkeit mit welcher du als dê mit den verloren und verzweifelten sundern mitleyden gehabt hast vnd sunder die du dê schacher an dê creutz erzeigt hast sprechende - hewt wirstu mit mir sein in dê paradiss - das du mit mir wirckest barmhertzigkeit in der stûdt meines todtes Amen -
Gegruessest seist du &c - Pater noster - aue maria -

@Das sechst gebett -

O Jesu ein lieplicher konig vñ allerbegirlichster gedenck der betrubnus die du gehabt hast da du nackent vnd erbermlich an dê creutz hingest vnd dein frewnd vñ bekantten entgegê bey dir stundê vnd fundest keinê der dich troestet allein dein liebe gebererein die dir an deinê letztê zeittê in des todtes noetê getrewlichê beystund welche du deinem iunger empfahlest sprechende - weib nym war dein sun - vñ zu dem iunger - nym war dein mutter - Ich bit dich gutiger herr Jesu creste durch das schwert der schmetzê das zu der zeit ir sel durch gieng das du mit mir mitleyden habest in allen meinen leiplichen vnd gaistlichen betruebsalen - und peinen gibe mir troestung in aller zeit meiner truebsal Amen -
Gegrusset seist du &c - Pater noster aue maria -

@Das sibent gebett -

O Jesu ein vnaußschopfflicher bruñ der gutigkeit der du auß innerlicher begier y liebe an dê creutz gesprochê hast mich durst - das ist nach dem hayl des menschlichen geschlechtz - wir bitten dich lieber herr das du entzundest vnser begier zu allen volkumlichê wercken vnd dê durst der leiplichen begier vñ den hunger der weltlichê wollust in vns gentzlich erkuele vnd außtilge Amen -
Gegruesset seist du &c - pater noster - aue maria -

@Das acht gebeth -

O Jesu ein suessigkeit der hertzê vnd ein senftigkeit des gemuetes - ich bitt dich durch die bitterkeit des essigs vnd der gallen die du fuer vns an dem creutz vñ in der stund deines tods gelitten hast vnd versucht hast verleich vns deinen heilligen leichnâ vñ pluet zu aller Zeit wirdigelich zu empfahen zu einer hilff vnd trost vnser selen Amen -
Gegruesset seist du &c - pater noster - aue maria -

Das newndt gebett -

O Jesu ein konigliche tugent vnd frolockung gemuete gedêck der angst die du gelitten hast da du von bitterkeit wegê des todtes vnd grimmigkeit wegen der inden mit heller stuem dich vô got dê vater verlassen schreiest sprechêd mein got mein got wie hastu mich verlassen. Durch dise angst bitt ich dich lieber herr das du vns in den angsten vnseres tods nicht verlassest Amen - Gegrussest seist du &c - Pater noster - aue maria

@Das zehend gebett -

O Jesu ein anfang vnd ende ein eynigûg vñ tugent - in allen mittel - gedenck das du dich von der hoehe des haubtes bis auff die solê fueß fuer vns in das wasser des leydens versencket hast - durch die weytte vnd groeß deiner wundê lerne mich in rechter lieb zu halten dein gebott - Amen -
Gegrusset seistu &c - Pater noster - Aue maria -

@Das eylfft gebeth -

O Jesu ein thieffe der gruntlosen barmhertzigkeit ich bit dich durch die tieffe deiner wundê die dein flaisch durchgâgê sein vñ das marck der gepein vnd deiner in gewaide das du mich versenckten in den sunden senckest vnd verbergest in den lochern deiner wnnden vor dem angesicht deines zornes als lang biß herr dein grim fuer geet - Amen -
Gegruessest seist du &c - Pater noster - Aue Ma -

@Das zwolfft gebett -

O Jesu ein spiegel der Warheit ein zaichê der einigkeit vñ ein bant der lieb gedenke der mennig deiner vnzelichê wundê mit welchen du vô der hoehe des haubtes bis auff das vnderst deiner fuesse gewundet gewesen bist vnd von den boeßhaftigen iuden zerrissen vnd mit deinem aller heilligstê pluet geroettet welche mennig der schmertzê du in deinê iunckfrawlichê flaisch gelittê hast - O guettiger Jesu was solt du meer fuer vns thun das du nit gethan hast ich bitt dich lieber herr Jesu das du schreibest all dein wundê mit deinê aller edestê pluet in mein hertz das ich dariñ lesse deine schmertzê vnd lieb da mit das ir gedechtnus alle zeit bey der heimlichkeit meines hertzen bleib also das der schmertz deines leydens teglich in mir vernewet werdt vnd dein lieb gemeret so lang das ich zu dir begertem schatz aller gutheit vnd frewden volkummen kûme - das du mir Jhesu criste verleyhen wollest der du bist mein leben Amen -
Gegruesset seist du - &c - Pater noster Aue Ma -

@Das dreyzehest gebett -

O Jesu allersterckster leobe vntoedlicher vñ vnwberwintlicher kunig gedêck des schmertzens dê du gelitten hast do alle deine krefft deines leibs vñ deines hertzê Kraftloß wurdest vñ do du mit genaigtê haubt sprachest - Es ist alles verbracht - Durch die angst vnd deinê schmertzen erbarm dich mein in der letzten stundt des außgangs meines lebens so mein sele geenst wurdt Amen -
Gegruesset seist du &c - pater noster - aue maria -

@Das vierzehest gebett

O du eingeborner Jhesu des allerhoehstê vaters du schein vñ pildnis seiner substanz gedenck deiner innigelichen befelnus mit welcher du deinem himlischen vater deinê gaist befollen hast sprechende - Herre vater in dein hende befile ich meinê gaist - vnd vmb vnserer erloesung willen hast du durch dein barmhetzigkeit mit zerrissem leib vñ mit zerprochê hertzê mit lauttem geschray mit geoffentê ingewayd auff gebê deinê gaist Durch disen alleredelstê tod bit ich dirch du konig der heiligen das du mich bestettigest zu widerstehen dem teufel - dem flaisch vñ pluet das ich der welt gestorben sey vnd dir allein lebe vñ in der letzten stund meines außgangs empfahe meynen wider zu dir kummenden ellenden pilgramischen gaist Amen -
Gegruesset seist du - &c - pater noster - aue maria -

@Das funffzehest gebett -

O Jesu ein bruchtbarer vnd warer weinstock gedenck der vberflussigen vnd vnmessunge deines plutes welches du vô deiner liebe als von einê gepresten weintrawbe vberschwencklich vergossen hast do du an dê creutz die weinpresse selber getretten hast vnd vns auß deiner heilligen seytten mit dem spere durchstochen pluet vnd wasser geschenckt hast also das auch der minste tropff in dir nit blibê ist vnd darnach als ein buechßlein auff in die hohe gehenckt bist also das dein zartes flaisch geschwelcket - die fewchtigkeit deiner ingewaidt außgedorret vnd das marck aller deiner gepein verschwûdê ist durch dises dein heiliges bitters leydê vnd vergiessung deines rosen farbê pluetes bitte ich dich sueßer Jesu wundt mein hertz das mir die zeher der busse und der lieb gleich sein tag vnd nacht vnd bekere mich gentzlich zu dir das dir mein hertz werd ein ewige wonung vnd mein handelung sey dir ein wolgefallen vnd genem vñ das end meines lebens loblich das ich nach dem ende disens lebens verdiene dich zu loben mit ellen heiligen ewigelichen Amen -
Gegruesset seit du aller suester Jhesu crist erbarm dich vber mich armen sunder Amen - Pater noster - Aue Maria -

@Finis -

Tekst bez sredniowiecznych skrótów
Text ohne mittelalterliche Abkürzungen
Text without medieval abbreviations

germany-clear.gif (6546 Byte)

   

Do spisu tresci / Zum Inhaltsverzeichnis / To the table of contents

 

 
You can email me on
101.46506@germany.net