1898 Los Documentos de Puerto Rico

Relación de Servicios prestados por la Asociación de "La Cruz Roja" durante el bombardeo de esta plaza
ocurrido el día doce de Mayo de 1898.

Informe del Inspector de la Cruz Roja D. Pedro del Valle Atiles.

Colaboración del Coronel (Reserva) Francisco Rodríguez Padrón de la Academia de Artillería en Segovia, España y autor de la página de internet Gran Atlas de la Artillería Española Siglo XX.

Documento obtenido del Servicio Histórico Militar - Madrid, España.

Nota: Hemos mantenido el estilo original de escribir de la época.

Ver: Lista de bajas del bombardeo de San Juan - 12 de mayo de 1898


Sección del 1er. Distrito

1º. Martín Benavides. Herida en el tercio superior del muslo derecho con fractura del fémur y rotura de los grandes vasos. Conmoción visceral profunda. Pasó al hospital de sangre del Instituto Provincial. Pronostico gravísimo(1).

2º. José Montañés (a) "Matojo". Varias heridas en la cabeza. Pronóstico reservado.

3º. Nicanor González. Herida por arrancamiento en la parte superior de la pierna derecha. Pronóstico grave(2).

4º. Cándido Montañés. Destrozados completamente los dos tercios superiores de la pierna izquierda. Pasó al hospital de sangre del Instituto Provincial. Pronóstico gravísimo.

5º. Fidel Quiñónez. Herida contusa en la rodilla de la pierna izquierda. Pronóstico menos grave.

6º. Individuo apodado "Cataño". Herida leve de la región carotidea derecha. Pasó al hospital de sangre del Instituto Provincial.

7º. Auxiliado un Individuo cuyo nombre se ignora, que sufrió un síncope en la calle.

N.E.(1): Muerto
N.E.(2): Muerto

Sección del 2º. Distrito

1º. Manuel Benito Ara. Sargento natural de Zaragoza, varias rozaduras en el cuero cabelludo, cara, brazo, antebrazo y mano derecha, y algunos en la mano izquierda. Pronóstico leve.

2º. Don José de León. Teniente de la Guardia Civil. Herida contusa de dos centímetros en la región parietal izquierda, y varias lesiones en el hombro y brazo izquierdo. Pronóstico leve, salvo complicaciones.

3º. Félix Taulet. Voluntario de la 4a. compañía, contusa en la región parietal izquierda, pronóstico leve.

4º. Manuel Rodríguez. Voluntario de la 4º. compañía. Herida contusa en la región occipital. Pronóstico leve, salvo complicaciones.

5º. José Melero. Voluntario de la 4º. compañía. Herida leve de la mano izquierda.

6º. Don Miguel Arzuaga. Teniente de Voluntarios. Herida contusa en la región parietal izquierda. Pronóstico leve.

7º. Francisco Gómez Castrillón. Soldado del Batallón "Alfonso XIII". Conmoción cerebral. Pronóstico reservado.

8º. Carmen Jiménez. Herida contusa en la región frontal izquierda y otra en la pierna del mismo lado. Conmoción cerebral. Pronóstico reservado.

9º. José Montañés. Herida incisa en la región temporal izquierda, otra en la región orbitaria derecha y otra en la nasal izquierda. Varias heridas contusas en la región frontal con edema palpebral. Pronóstico reservado.

10º. Alfonso Estadez. Herido en una pierna, en el ojo derecho y en la región costal izquierda. Fué recogido en la marina.

11º. Antonio Tormes y Fontán. Anemia cerebral transitoria. Fue recogido en estado sincopal.

12º. Pedro Vera. Síncope grave.

13º. Pedro Carrasco Olmo. Soldado del Batallón de Ingenieros. Herida contusa del pié derecho. Pronóstico leve.

14º. Joaquín Alvarez. Herida contusa leve de la mano.

Nota: Se hace constar que ésta sección envió dos camillas con diez hombres al campo del Morro, durante el bombardeo;
prestando al propio tiempo auxilio eficaz al Hospital de Sangre del Instituto Provincial.

Sección del 3er. Distrito

1º. Crispin Gómez. Herida contusa de 12 c/m de longitud, con desprendimiento de los tejidos blandos en la región parietal derecha. Fué recogido en la Plaza del Mercado. Pronóstico grave.

2º. Juan Sierra. Soldado de Artillería del 12vo. Batallón. De servicio en el Castillo de San Cristóbal. Heridas incisas múltiples de la región frontal y fractura de la región craneana en su base. Curado de primera intención en la ambulancia y trasladado al Hospital Militar en estado gravísimo(3).

Nota: Esta sección envió una camilla á la Plaza del Mercado durante el fuego.

N.E.(3): Muerto. También aparce como José Sierra

Sección del 4º. Distrito

1º. Don Ramón B. López. Herida incisa-contusa en la región media de la cresta de la tibia izquierda, por causa de una caída. Pronóstico leve.

2º. Francisco Benero Hurtado. Sargento de Administración Militar. Atendido por dos contusiones leves; una en la región iliaca derecha y otra derecha.

Sección del 5º. Distrito

1º. Vicente Martiñez. Marinero de la Armada. Herida contusa del hombro izquierdo, producida por un casco de granada. Pronóstico leve.

2º. Juana Martínez. Fractura complicada del húmero derecho, en su tercio medio; y otra herida contusa en la mano derecha. Pronóstico grave.

3º. Juan Antonio Mellado. Soldado de la escolta de S. E. Contusión en las articulaciones del pié y rodilla izquierdos; producida por una caída del caballo. Pronóstico leve.

4º. Guillermo González. Marinero de guerra. Herida contusa del pié derecho leve.

5º. Juan Brown. Moreno natural de Jamaica. Muerto por una granada.

Sección del 6º. Distrito

Sin novedad.

Sección del 7º. Distrito

Sin novedad.

Sección del 8º. Distrito

1º. Don Emilio Gorbea. Herido en la cabeza por astillas de madera, arrancadas por una granada.

El Inspector:

Pedro del Valle Atiles.

(Firmado y rubricado.)


Otros artículos relacionados al bombardeo de San Juan
El bombardeo a San Juan. Por Luis M. Iriarte Relación del bombardeo de San Juan. Por el Coronel José Sánchez de Castilla
Las defensas de San Juan. Por Luis M. Iriarte Parte detallado de la defensa de esta plaza contra el ataque de la escuadra americana el día 12 del actual. Por el General Ricardo Ortega y Diez
Fotografía del bombardeo al Morro. Informes sobre el bombardeo de San Juan. Por el Capitán General de la Isla Don Manuel Macías y Casado
Mapa de algunos de los lugares que recibieron los impactos de los proyectiles. Por Luis M. Iriarte Carta sobre el bombardeo de San Juan. Por el Padre Lorenzo Roura, Subdirector de las Hijas de la Caridad de Puerto Rico
Artillado de San Juan. Por el Comandante Luis Alvarado La gran parada del 12 de mayo. Por Conrado Asenjo
Impresiones sobre el bombardeo a Puerto Rico. Por el Comandante Luis Alvarado El bombardeo de San Juan. Por Conrado Asenjo
Informe que eleva el Coronel Gobernador del Castillo del Morro al Capitán General de la Isla, con ocasión del bombardeo de San Juan, ocurrido el día doce de Mayo de 1898. Por el Coronel Francisco Pozo Carta sobre el bombardeo a San Juan el 12 de mayo de 1898 Del marinero norteamericano, Erwin Alden Morse, abordo el USS New York.


-Volver a: 1898 La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico, sección Historia-

-Volver a: 1898 Los Documentos de Puerto Rico, sección Partes - Informes Oficiales


<Página Principal> / <Historia> / <Telegramas> / <Artículos de revistas, periódicos, etc.>

<Mapas y Planos> / <Fotografías>