Traduzioni Fiction

 

 

 

Q-R-S-T-U

 

 

 

 

 

 

Rachilde, Liz Heron: The Marquise De Sade (Decadence from Dedalus), New York, Hippocrene Books, ottobre 1994.
   
   
   
Réage, Pauline( pseud. di Dominique Aury): Story of O, New York, Gorgi Books, dicembre 1972. 176 p.
   
   
   
Réage, Pauline( pseud. di Dominique Aury): Story of O, New York, Blue Moon Books, gennaio 1995. 186 p. Traduzione di John P. Hand.
   
   
   
Réage, Pauline( pseud. di Dominique Aury): Geschichte der O. , Rororo Taschembucher
   
   
   
Réage, Pauline( pseud. di Dominique Aury): Geschichte der O. Rückkehr nach Roissy, Herbig, 1994. 302 p. ; 21 cm,
   
   
   
Riccoboni, Marie-Jeanne Laboras de Mézières: Istoria di Miss Jenny, Padova, Franco Muzzio Editore,  aprile 1993. xxviii+224 p. ; 22 cm. Uscita per la prima volta a Venezia, Antonio Curti, 1791. 2 vol, Nella libera e interpretata traduzione di Carlo Goldoni.
   
   
   
Rice, Anne: Les infortunes de La Belle au bois dormant. T 1. L'initiation, Paris, Robert Laffont, marzo 1998.
   
   
   
Rice, Anne: Les infortunes de La Belle au bois dormant. T 3. L'initiation, Paris, Presses pocket, settembre 1999. 318 p.
   
Rice, Anne: Les infortunes de La Belle au bois dormant. La punition, Paris, Robert Laffont, marzo 1998.
   
   
   
Rice, Anne: Les infortunes de La Belle au bois dormant. T 3. La libération, Paris, Presses pocket, novembre 1999. 384 p.
   
   
   
Restif, de la Bretonne Nicolas Edme: Pleasures and Follies of a Good Natured Libertine, New York, Grenleaf Classics, 1967.
   
   
   
Robbe-Grillet, Alain: La Maison des Rendez-vous, New York, Evergreen/Black Cat, 1967. Traduzione di Robert Howard.
   
   
   
Salten, Felix (pseud. di Sigmund Salzmannn): Josefine Mutzenbacher. Histoire d'une fille de Vienne racontée par elle-même,Paris, Mercure de France, settembre 1979. 288 p. ; 20,5 cm. Traduzione di Jean Launay.
   
   
   
Salten, Felix (pseud. di Sigmund Salzmannn): Josefine Mutzenbacher. Histoire d'une fille de Vienne racontée par elle-même,Paris, Gallimard, 2001. 286 p.
   
   
   
Salten, Felix (pseud. di Sigmund Salzmannn) e altri: The Memoirs of Josephine Mutzenbacher, North Hollywood, Brandon House, 1967. I° Vol. 304 p.
   
   
   
Salten, Felix (pseud. di Sigmund Salzmannn) e altri: The Memoirs of Josephine Mutzenbacher, North Hollywood, Brandon House, 1967. II° Vol. 334 p.
   
   
   
Salten, Felix (pseud. di Sigmund Salzmannn) e altri: The Memoirs of Josephine , New York, Carroll & Graf Publishers,  aprile 1985. 240 p.
   
   
   
Schröder-Devrient, Wilhelmine: Memorias de una cantante alemana, Madrid, Tusquets Editores, 1990.
   
   
   
Spillane, Mickey: Küß mich, Tod, Rotbuch Verlag, 1999. 19 cm. Traduzione di Lisa Kuppler.
   
   
   
Spillane, Mickey: Die Rache ist mein, Rotbuch Verlag, 1997. 19 cm. Traduzione di Lisa Kuppler.
   
   
   
Spillane, Mickey: Die Töchter der Nacht, Rotbuch Verlag, 1997. 19 cm. Traduzione di Lisa Kuppler.
   
   
   
Sue Eugène: Die Geheimnisse von Paris, dtv Taschenbücher,1997. Traduzione di Norbert Miller e Karl Riha.
   
A-B C-D-E F-G-H I-J-K-L M-N-O-P Q-R-S-T-U

V-W-X-Y-Z