under construction / en construction
 |
Pianist Hand
work in progress
wood
3 x 2 feet
|
main de pianiste
work in progress
bois
3 x 2 pieds
|

Touche des doigts les larmes de mon piano ou montre les dents à ma musique, mais reste à plat, collé au sol, pour qu'au dessus de toi passent, vers l'ultime ouverture, les notes et les instruments qui les ont engendrées.
Le sol est jonché de bras, mains, oreilles et pieds. Tu fais peu de cas de cette hécatombe. Moi, je te dis de regarder en l'air si tu cherches ce qui est musique.
|

Taste the tears of my piano or caress my music, but remain against the floor so can fly over your head, up to the ultimate opening, the sounds and the instruments that gave them life.
Arms, hands, ears, and feet are all over the floor. You don't care much about this slaughter. I tell you not to look down if you are looking for music.
© 2000 benoit david
|
 index | menu |