Las tildes opcionales
Fisgón: Considero muy oportuno continuar nuestros comentarios acerca de las nuevas normas ortográficas publicadas por la Real Academia Española, en julio de este año. ¿Me acolita, Profe?
Profe: Lo acolito, ortógrafo amigo. Es muy conveniente difundirlas entre el público, a fin de que se comiencen a aplicar. Ellas son el resultado de un trabajo conjunto logrado entre 22 Academias de la Lengua, con el fin de velar por la unidad lingüística de nuestro amado idioma.
Fisgón: En primer término, vamos a referirnos a la acentuación gráfica de los monosílabos, los cuales no llevan tilde, por regla general: pie, fe, da, fui, bien, no, di, ruin, vio, dio, sol, Juan, dios, ves, mal, etc.
Profe: Sin embargo, en ciertos monosílabos cuya pronunciación puede variar de una región a otra, entre diptongo (matrimonio vocálico) o hiato (divorcio vocálico), se considera admisible tildarlas, si se pronuncian como bisílabas. Tal es el caso de : fie (pronunciada como diptongo); fi-é (como hiato). Hui o hu-í; riais o ri-áis; guion o gui-ón; Sion o Si-ón, etc.
Fisgón: En los casos anteriores, la tilde se aplicaría por ser bisílabas agudas, terminadas en vocal sola o en vocal más -n, -s.
Profe: Eso es correcto, perspicaz amigo. Además, siguió vigente que nueve monosílabos constituyen una excepción a la regla general, por tener "clones", de los cuales deben diferenciarse.
Fisgón: Es decir, Profe, que la tilde diacrítica permitiría distinguirlos entre sí, puesto que tienen4 la misma forma, pero distinta categoría gramatical. Recordemos cuáles son:
1. Él / él : pronombre personal. Ejemplo: "Él es el líder".
2. Sí : adverbio de afirmación ; pronombre personal (equivalente a él, ella, ellos, ellas). Ejemplo: "Los corruptos sí llegan al colmo de robarse a sí mismos".
3. Mí : pronombre personal. Ejemplo: "Vinieron por mí".
4. Tú : pronombre personal. Ejemplo: "Tú tienes la razón".
5. Ó : entre dos cifras, para no ser confundida con el cero. Ejemplo: "2 ó 3 libros".
6. Dé : forma del verbo dar. Ejemplo: "Dé trabajo, no dé limosna".
7. Sé: forma imperativa del verbo ser; forma declarativa del verbo saber. Ejemplo: "Sé honesto: di no sé, cuando así sea".
8. Más : adverbio de cantidad. Ejemplo: " No más secuestros ni extorsiones".
9. Té : bebida aromática; planta; hoja. "En efecto, té tomé, y muy dulce lo sentí".
Profe: Por una razón didáctica no mencionamos los nueve "clones" no tildados, pues, por deducción, corresponden a los otros casos.
Fisgón: Los demostrativos este, ese, aquel, con sus femeninos y plurales, pueden llevar tilde cuando funcionan como pronombres, y exista riesgo de ambigüedad (doble sentido), respecto del adjetivo demostrativo homónimo. Ejemplo: "Dijo que ésta mañana vendrá". "Dijo que esta mañana vendrá".
Profe: En el primer ejemplo citado, "ésta" representa a la persona que vendrá; en el segundo, "esta" determina al sustantivo mañana.
Fisgón: Para terminar, diremos que los pronombres demostrativos neutros, "esto, eso aquello", nunca se tildan.
Profe: Esto es sólo un resumen del capítulo sobre la acentuación. Continuaremos con este interesante tema. Hasta luego.
|