Septiembre 2 de 2001
Disparates y Dislates


VERBOS IRREGULARES
 
FISGÓN: Le cuento, sensible Profe, que en esta semana he tenido la vena sentimental en su clímax. ¿Usted también se considera un romántico?

PROFE: Lo soy por naturaleza, por vocación, porque amo la vida y, por ello, trato de vivirla con la mayor intensidad. Pero ¿A qué debo su inquisidora pregunta?

FISGÓN: Pues estoy “desempolvando los viejitos” y, al escuchar una melodía de antaño, encontré una “ perla verbal”, en ritmo de bolero:
“ Te quiero tanto y tanto que mi sangre herve junto a ti ”.

PROFE: Es de común ocurrencia encontrar disparates o dislates en las composiciones musicales populares. El verbo hervir es irregular y, por lo tanto, “la sangre hierve junto a ti ”es la expresión correcta.

FISGÓN: ¿Cuál es la característica de un verbo irregular? ¿Cómo se pueden reconocer?

PROFE: Los verbos irregulares son los que experimentan variaciones de pronunciación, en la raíz, en la terminación, o en ambas, simultáneamente.

FISGÓN: Para ilustración de nuestros lectores, Profe, le propongo que hagamos una lista de algunos verbos en los que, con frecuencia, se presentan problemas de conjugación. ¿De acuerdo?

PROFE: Muy bien estimado Fisgón. Comencemos:
1. Templar y destemplar ( regulares ): templo, templas, templa, templamos, templáis, templan. Destemplo, destemplas, destempla, destemplamos, destempláis, destemplan.
2. Apretar ( irregular ): aprieto, aprietas, aprieta, apretamos, apretáis, aprietan.

FISGÓN: Por regla general, los sustantivos afines de los verbos nos dan una idea de su naturaleza regular o irregular. Por ejemplo, la templanza, el temple, son correlativos con templar; el aprieto(conflicto, apuro) es afín con apretar. Esto puede servir como ayuda nemotécnica(memorística), para la adecuada conjugación.

PROFE: Muy bueno su aporte, Fisgón. Siga “desempolvando los viejitos”, pues, recordar es vivir. Quiero agregar que si un verbo es irregular en el presente de indicativo, por ejemplo, lo será también en los demás presentes (de subjuntivo, de imperativo): apriete, aprietes, apriete; aprieta.
Veamos otro caso: 3. Forzar ( irregular ): fuerzo, fuerzas, forzamos, forzáis, fuerzan.

FISGÓN: Los compuestos de este verbo también son irregulares: reforzar, esforzarse: refuerzo, refuerzas, refuerza; me esfuerzo, te esfuerzas, se esfuerza.

PROFE: Los sustantivos provenientes de estos verbos también conservan la irregularidad: el refuerzo, el esfuerzo. Citemos el último ejemplo de la tarde: 4. Sorber(regular): sorbo, sorbes, sorbe, sorbemos, sorbéis, sorben. Los sustantivos afines son: el sorbo, el sorbete, la sorbición.

FISGÓN: Siguiendo con mi inspiración musical, Profe, debemos decirles a nuestros lectores:
“ Adiós muchachos, compañeros de mi vida ”. Hasta pronto.

PROFE: ¡Qué bueno es tener un amigo, en vivo y en directo!, como dice el cantautor chileno, Tito Fernández, en uno de sus poemas.

¡Feliz día del amor y de la amistad!