Fisgón : El título de esta columna, encaja a la perfección con los gazapos que he detectado, que por antiguos, no dejan de ameritar comentarlos. En la Enciclopedia Temática . de El Tiempo. Leí : "¿ Graham Bell fué en primero en pisar la luna ? " Y este otro de Publicidad Visa Electrón. Es la tarjeta de compras con la que yo, tu y millones de personas en Colombia.....-

Profe : De verdad una tilde de más y otra de menos. Es lógico pensar que Bell Graham, nada tuvo que ver en el primer paseo del hombre en la luna, sino Neil Amstrong el 20 de julio de 1969. Pero a lo nuestro, que es primordial. Si yo escribo : " En donde se le fue la mano en la tilde al redactor, fue en la frase comentada", el vocablo "fue" no lleva tilde, así represente - en la primera - la inflexión del verbo ir o - en la segunda - la del verbo ser.

Fisgón : Muy acertada su aclaración tanto histórica como gramatical, apreciado Profe. Y del segundo ejemplo, ¿qué me dice ?

Profe : En este ejemplo, la tilde es indispensable, pues se trata del pronombre personal de segunda persona "tú" , que en este caso, puede ser masculino o femenino. En cambio cuando se refiere al pronombre posesivo "tu" se escribe sin tilde.

Fisgón : Ahora recuerdo que usted indicaba a sus alumnos, yo entre ellos, que "tu" y "tus" que son ambos apócopes de tuyo, tuya, tuyos, tuyas, siempre se usan antepuestos al nombre. Por ejemplo : Tu actitud demostrada en este hecho, no es la que tú acostumbras siempre.

Profe : Y usted me hizo recordar otros dos deslices ortográficos, sacados también de El Tiempo. Los cito apareados pues se trata del mismo tema y del mismo publicista.. Publicidad de Direct TV. " Dios le dió dos ojos para ver mejor" :. " Puede que su cara no sea la más famosa, pero con Direct TV, si será las más divertida ".
Le cedo el turno. Nuestros lectores, desearán oír su opinión.

Fisgón : Voy a ver cómo me desenvuelvo. La cita que usted trae a cuento. iIustre Profe, es otro caso de un acento de más y otro de menos.. Los monosílabos por regla general no llevan tilde. A no ser que se trate de aquellos que tienen su homófono correspondiente y que para evitar la ambigüedad se les escribe la tilde. Cuando el vocablo "si", representa bien, " a la séptima nota de la escala musical", o a la conjunción " con que se denota condición o suposición", escribirles las tildes, es error. En cambio cuando es " la forma reflexiva del pronombre personal de tercera persona" o " el adverbio afirmativo", siempre en ambos casos llevan la tilde.,. v gr. " "...pero con Direct T.V, sí será la más divertida".

Profe : De mis libretas de apuntes, saqué dos ejemplos que aunque no encajan en el título dado a la columna, es bueno traerlos a cuento, ya que son claros ejemplos de pecados contra la concordancia.

Fisgón : Me parece el tema muy interesante, estoy ansioso por conocer los ejemplos. Los lectores son todo oídos. Escucho con verdadera atención.

Profe : Primero : El Tiempo : " Si quiere eso, ¿ por qué no trabajas ?" Segundo : También de El Tiempo : " La unidad investigativa de El Tiempo le siguió la pista a tres casos ".

Fisgón : Esto de la concordancia, sea la gramatical, o la " correspondencia o conformidad de una cosa con otra ", por ejemplo en la decisión de por quién votar en las elecciones de ayer, es bastante compleja. Lo invito a que usted nos dé la explicación, al caso gramatical me refiero, pues en lo de nuestros votos, como en el voto de Noemí, nadie sino ella, sabrá por quien votó.

Profe : Yo con gusto le martillo a la concordancia gramatical. Dejo que cada uno de nuestros lectores estén hoy tristes o apesadumbrados, con los resultados de las elecciones de ayer. Al grano. En el primer caso citado, hay dos caminos para no pecar contra la concordancia : a). " Si quieres eso, ¿ por qué no trabajas ?" (Segunda persona). o b). " Si quiere eso, ¿ por qué no trabaja ?" (Tercera persona ).

En el segundo ejemplo, para que la concordancia sea la correcta, debió leerse. ": La unidad investigativa de El Tiempo les siguió la pista a tres casos "., pues les se refiere al plural : " los tres casos".

Fisgón : Bueno Profe, yo creo que debemos despedirnos ya, y así dejarles a nuestros lectores el tiempo suficiente, para que maduren su derrota o celebren alborozados el triunfo de su candidato.

Profe : Estoy de acuerdo con usted, yo también voy a hacer cábalas y cálculos con los resultados. Hasta la próxima.

(www.professionals.at/disparates)