Contenido de las Noticias

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" rowspan="2" width=210 BGCOLOR="#99CC99" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="0018dfc3.jpg"> <div> <B><IMG SRC="074c8470.jpg" border=0 width="200" height="71" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </td> <td valign="top" colspan=2 height=82 BGCOLOR="#CCCC99" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="0028dfe1esnpes.jpg"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#336666" FACE="Arial" ><B>Altaluz Cultural</B></FONT><B>     </B><B>|</B><B>     </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Altaluz Cultural"><U><B>home</B></U></A></div> <div>                                                   </div> <bR> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" height=398 colspan=2 BGCOLOR="#CCCC99" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="0028dfc3.jpg"> <div> <I>Contenido de las Noticias</I></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Página 4</U></B></div> <div> <A HREF="id3.htm" TARGET="_top" TITLE=" Noticias Puertomontinas"><U><B><U>Regrese a la</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id3.htm" TARGET="_top" TITLE=" Noticias Puertomontinas"><U><B><U>Página 3</U></B></U></A></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Viernes 11  de Octubre del  2002</U></B></div> <div> <B>Editoriales</B></div> <div> <B>Columnistas</B></div> <div> <B>Crónicas </B></div> <div> <B>reportajes </B></div> <div> <B>Entrevistas</B></div> <div> <B> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="508" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 574 WIDTH="496"><div> <B>Editorial de "El Llanquihue"</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Tránsito y escolaridad</U></B></div> <bR> <div> En la provincia de Llanquihue, culmina hoy la Semana de la Seguridad en el Tránsito, con una acto cívico, a las 3 de la tarde, en Fresia, mediante el que igualmente se celebrará el Día del Patrullero Escolar, bajo la organización de la Municipalidad fresiana, Carabineros de Chile y el Ministerio de Educación.</div> <div> La referida semana tuvo como marco general la intervención por parte de los estudiantes con la finalidad de que aprendan a emplear el concepto de "autocuidado como actitud de vida" y para lo cual cada día, entre el 7 y el 11 de este mes, hubo actividades especiales dedicadas al peatón, al pasajero, al ciclista, la recreación en el tránsito y el día del patrullero escolar, siendo en cada jornada el principal actor el escolar, dama y varón.</div> <div> Dada la relevancia que ostentan en nuestro país las Brigadas Escolares de Seguridad en el Tránsito, se las incluyó en esta oportunidad. Se imponía resaltar así el trabajo, esfuerzo y colaboración, que tanto los estudiantes como sus profesores llevan adelante en beneficio del resto del alumnado en cuanto a la formación de una conciencia precavida en materia de tránsito; además de destacarse la indispensable asesoría de Carabineros de Chile en cada establecimiento educacional.</div> <div> De esta manera, se está aportando de modo especial a establecer una integración permanente entre la cultura de la escuela, del hogar y de su entorno, desarrollando en los niños y niñas destrezas sociales, comunicacionales y afectivas, en respaldo a un proceso de toma de conciencia y de decisión informada, responsable y saludable frente a la prevención de riesgos de accidentes de tránsito.</div> <div> Lo fundamental, a través de estas iniciativas, es ofrecer a los escolares de educación básica la posibilidad de participar en actividades educativo—recreativas, compenetrándolos de una mentalidad de autocuidado; incorporar en ellos una conciencia crítica respecto de la importancia de una actititud preventiva para la seguridad en sus vidas; fomentarles el respeto de las normas y reglas básicas de tránsito, y la previsión de los riesgos latentes en la vía pública, entre otras finalidades que permitan la seguridad en las calles urbanas.</div> <div> Todos estos encomiables empeños, impulsados por el Ministerio de Educación y Carabineros de Chile, con el apoyo de los municipios, representan sin duda alguna un aporte determinante en la reducción de los accidentes de tránsito y en la conformación de una conducta nacional eminentemente precavida y cumplidora de las disposiciones reglamentarias, incluyendo la señalética, referidas al comportamiento de conductores y peatones en las calles de la ciudad. Contexto en el que está resultando primordial la formación precavida en materia de tránsito de los menores, damas y varones, en edad escolar, pues se encuentran en la etapa ideal para ir impregnándose de una manera de ser respetuosa y precavida dentro de su desenvolvimiento ciudadano en las distintas arterias urbanas.</div> <div> Constantemente nos estamos quejando de una preocupante accidentabilidad en calles de la ciudad y vías interurbanas, muchas veces, lamentablemente, con resultado de muerte; siendo la principal causa la irresponsabilidad al volante y la imprudencia de los propios peatones.</div> <div> Afortunadamente, el cambio conductual ya viene con el admirable trabajo que se está haciendo hoy desde la escuela misma, en aras de una sociedad respetuosa de la dinámica del tránsito.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 559 WIDTH="496"><div> <B>Columnista</B></div> <div> <B>Carlos Wittwer Menge</B></div> <div> <B>Jefe Depto.Educación </B></div> <div> <B> Secretarñía Ministerial </B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>Informática Educativa</B></div> <bR> <div> Hace unos días, se realizó en el gimnasio del Liceo Ramón Angel Jara de Los Muermos, una actividad que se ha ido tornando tradicional en el ámbito educacional de la región. Me refiero a la IV Muestra Provincial de Informática Educativa, contemplada en el calendario anual del Programa Enlaces del Ministerio de Educación y organizada por la Universidad Austral, Campus Pelluco, en conjunto con el Departamento Provincial de Educación Llanquihue.</div> <div> En la actualidad, no pareciera un hecho de relevancia; sin embargo, cuando observamos a quienes concurren a la muestra, descubrimos que son niños y niñas de establecimientos rurales, como la Escuela "El Ñady", enclavada en el corazón de la cordillera de la costa; de la Escuela Rural de Chauquear, en la Isla Puluqui, y de la Escuela de Correntoso o de Piedra Azul, de la Escuela Juan Pablo I, y Colonia Río Sur, pero también de sectores urbanos como la Escuela Bellavista, el Colegio Santo Tomás y la Escuela Especial San Ignacio de Puerto Montt, además de agrupaciones de pequeñas escuelas rurales con uno, dos o tres profesores, denominadas Microcentros, tales como "Allá vamos" y "Cariñositos" de la comuna de Maullín y "Caracol" de Los Muermos.</div> <div> Mayor es nuestro entusiasmo cuando recorremos la muestra, dándonos cuenta cómo han sido capaces de articular proyectos en que los desafíos del nuevo currículum se enfrentan con ingenio y creatividad, a fin de integrar los subsectores de lenguaje, matemáticas, comprensión del medio, tecnología y otros, en productos elaborados por medio de los software puestos a su disposición desde el Ministerio de Educación.</div> <div> Y destacan hermosas presentaciones de textos, gráficos y diapositivas que incluyen las voces de los propios niños narrando sus historias, sus costumbres y paisajes, presentando sus propios cuentos y poemas, o bien páginas web diseñadas para mostrar al mundo el orgullo por su patrimonio cultural. Más aún, la creación de algunos docentes de sus propios software educativos, que les permiten dar una respuesta apropiada a las características de los alumnos.</div> <div> Esto es lo que hace la diferencia, son los niños y niñas de sectores aislados y de mayor vulnerabilidad que nos vienen a decir que "vale la pena". Que el esfuerzo por brindarles el acceso a las nuevas tecnologías tiene efecto en el trabajo diario de alumnos y profesores, "que hoy aprendes más y mejor que ayer".</div> <div> Que no es impedimento para acceder a las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TIC's) el vivir en el campo, la montaña, en una isla, o ser portador de déficit sensoriales motrices o intelectuales.</div> <div> Que profesores y profesoras comprometidos con su profesión y apoyados por sus comunidades, sostenedores y quienes compartimos roles diferentes en el ámbito educativo, pueden hacer posible el sueño de una educación de calidad para todos.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 574 WIDTH="496"><div> <B>Columnista </B></div> <div> <B>Raul Hermosilla Hanne</B></div> <div> <B>Comentarista Político </B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>El ejemplo de Cochamó </U></B></div> <bR> <div> Es para mí un alto honor y un singular agrado introducir hoy a la historiografía columnística nacional el noble y constructivo gesto de la Municipalidad de Cochamó, al designar hijo ilustre de esa comuna al ex Presidente de la República, y ex Comandante en Jefe del Ejército, Capitán General Augusto Pinochet Ugarte.</div> <div> Todo el mundo sabe en el país —y especialmente en nuestra zona— de la trascendental obra del General Pinochet al disponer y preocuparse personalmente de la construcción de la Carretera Austral, con el enorme y patriótico esfuerzo del Comando Militar del Trabajo. Pero la gente de Cochamó sabe —además— del inmenso beneficio que derivó para su localidad de dicha carretera.</div> <div> No parece así extraño que se haya declarado "Hijo Ilustre de Cochamó" al General Pinochet. Pero lo que quiero señalar —porque realmente es digno de destacarse— es que el acuerdo municipal se adoptó no sólo con los tres votos de la alianza opositora, correspondientes a don Mario Arias, a don Jesús Silverio Morales (edil), y a don René Videla, sino que además con el del concejal gobiernista, don Carlos Soto, y la abstención de los otros dos concejales concertacionistas, señores Patricio Saldivia y Raúl Vargas. O sea, no hubo ningún voto en contra.</div> <div> Resultaría muy torpe pensar que principalmente estos últimos no hayan tenido que superar cosas muy difíciles de dejar atrás al resolver no oponerse, y posiblemente afrontado incomprensiones y debido pagar incluso algún costo político.</div> <div> Pero más allá de Cochamó y más allá de la X Región, todo Chile debe honrarlos como chilenos ejemplares, que se han constituido tal vez en los primeros en llevar a la práctica las profundas y ejemplares reflexiones de los nietos presidenciales Gonzalo Meza Allende y María José Martínez Pinochet, a que se refiere mi crónica en El Llanquihue del domingo 29 de septiembre, titulada "La entrevista a los dos nietos", por las que nos señalan que la historia no puede cambiarse ni debe tampoco olvidarse, pero hay que comprender que es precisamente eso, historia y no actualidad. De la historia —señalaron esos dos bravos adolescentes— por dolorosa que haya sido, hay que extraer enseñanzas, y ellas no pueden ser otras que no repetir los errores que produjeron ese dolor, y valorar las muchas cosas que los jóvenes chilenos tienen en común. </div> <div> A partir de ahí, también los que ya no somos jóvenes, debemos aunar esfuerzos para construir juntos un futuro libre de viejas odiosidades y revanchismos, ser respetuosos de las opciones democráticas diferentes, y no seguir enfrascados en añejos antagonismos.</div> <div> El gesto de la Ilustre Municipalidad de Cochamó va sin duda por ese camino, porque reconocer una gran obra del gobierno militar y distinguir por ella al General Pinochet, no conlleva avalar los errores que en esa administración se hayan cometido, como tampoco trabajar juntos de ahora en adelante por el bien común con quienes apoyaron el gobierno de la Unidad Popular, conlleva avalar los errores que en ese período se hayan cometido. Pero sin duda conlleva una maduración política democrática, a la que personalmente daré siempre la bienvenida y a sus actores, las gracias y felicitaciones.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 900 WIDTH="496"><div> <B>Columnista</B></div> <div> <B>Eduardo Tampe Maldonado S.J.</B></div> <div> <B>Investigador Histórico </B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Narciso García Barría</U></B></div> <div> <B><U>Profesor , Escritor Escultor, Culturólogo , Tallador Mitología Chilota</U></B></div> <bR> <div> Maestro y artista chilote, desde muy joven se radicó en Puerto Montt.</div> <div> Había nacido en el puerto de Achao, el 1 de agosto de 1907. Sus padres fueron don Alfredo García (comerciante) y Doraliza Barría (profesora). </div> <div> Concurrió a la escuela primaria de ese mismo pueblo. Las humanidades las inició en el Liceo de hombres de Puerto Montt y las concluyó en la Escuela Normal "Camilo Henríquez", Valdivia, donde se tituló de profesor primario el 21 de agosto de 1928.</div> <div> Vuelto a su tierra, se le destinó a la escuela ubicada en la isla Chaulinec. Pero no sólo enseñaba a los niños, sino que sus inquietudes lo llevaban más allá.</div> <div> El año 1931 fue nombrado profesor en la Escuela alemana de Frutillar. Muy pronto, con su coterránea, dama de sus amores y distinguida maestra, Elena Quintana Mansilla, contrajo matrimonio. El matrimonio se estableció en Puerto Montt, donde él ocupó una plaza de profesor en la Escuela Nº 52. En los años siguientes enseñó a los niños en las escuelas Nº 4, 11, siendo también Director de las escuelas Nº 20 y 56 en la misma ciudad. Paralelamente nacieron los hijos: Elena, Iván, Glieb y Lida. </div> <div> Maestro por vocación, no sólo para enseñar a los niños sino también a los adultos analfabetos. Para éstos organizó la enseñanza en la escuela de la población Modelo en Puerto Montt, y que con los años pasó a denominarse Escuela "Narciso Barría García". </div> <div> Siendo alumno de la Normal en Valdivia, fue Administrador de la revista "El Normalista Austral", 1926. También fue columnista del diario "El Llanquihue", donde se destacó por sus trabajos literarios, culturales y de actualidad; igualmente otras revistas, como "En Viaje", revista de "Carabineros de Chile", etc. publicaron monografías de Narciso García Barría.</div> <div> En 1957 dio a la publicidad un espléndido volumen de cuentos y relatos, bajo el título de "Tierra de Surcos y Mareas". </div> <div> Sus personajes, como el autor, son hijos de la isla y viejos conocidos. Después publica el "Relevo" y la obra que le proporcionaría mayor renombre "Tesoro Mitológico del Archipiélago de Chiloé" (cuatro ediciones) texto que describe las creencias populares, mitos y leyendas del archipiélago. También incursionó en la categoría de cuentos con su obra "Voltejos en el Archipiélago" (1968). Finalmente y como trabajo póstumo está "Terruño Chilote", inscrito por su esposa en el Registro de Propiedad en 1982.</div> <div> Narciso García no es sólo un escritor. Alternaba sus inclinaciones literarias con la escultura y el tallado. Entre éstos se destacan los tallados sobre relieve en madera nativa que adornan los balcones del Hotel Pérez Rosales en Puerto Montt; con él cobraron vida personajes y situaciones chilotas. </div> <div> MUESO: EL OBJETIVO </div> <div> Entre sus aciertos y escenas típicas de la mitología chilota se destacan los "Parias" y "La Demanda". Con relieves muy especiales esta "La Viuda", fantasma que asalta a los caminantes retardados en la soledad de los caminos de la noche; "El Imbunche" o muchacho de la cueva; "La Pincoya", doncella de la cual depende la abundancia de peces y mariscos; "La Fiura", con el maléfico poder de torcer los animales y las personas con su aliento fétido y endemoniado. Finalmente está "El Trauco", el hombrecillo de las islas que persigue a las doncellas.</div> <div> Después del terremoto de 1960, los esposos García Quintana concibieron la genial idea de formar un museo chilote, y al no encontrar respuesta en las autoridades locales, lo instalaron en su casa habitación en calle Manuel Rodríguez nº 240. Recogiendo, solicitando y rescatando objetos típicos, consiguieron el objetivo. En 1978 fue entregado a la Municipalidad de Puerto Montt y forma parte del Museo Juan Pablo II.</div> <div> Paralelamente a lo anterior, desarrolló una intensa actividad cultural en su casa habitación. Durante quince años, una vez a la semana, se daban cita distintas personas para participar en esas reuniones artísticas y literarias.</div> <div> La intensa vida al servicio de la cultura recogió también aplausos y reconocimientos. En 1954 fue nominado el Mejor Maestro de la Provincia de Llanquihue. En 1958 el Ministerio de Educación organizó un Concurso Nacional de cuentos y Narciso García logró el segundo lugar. Se nombra "Sala Narciso García Barría" a la sección Chiloé del Museo Municipal de Puerto Montt (1987). En 1990 se denomina "Escuela Narciso García Barría" a la Escuela de Adultos ( ex escuela 24) de Puerto Montt. Finalmente, el libro "Tesoro Mitológico del Archipiélago de Chiloé" fue reconocido por el Ministerio de Educación como elemento indis—pensable para bibliotecas de aula y liceos de Chile (1997).</div> <div> También incursionó en política contingente hasta que su trabajo y su vida familiar se vieron bruscamente cortadas en el régimen del Presidente González Videla, cuando se perseguían los ideales políticos que eran de oposición al régimen (1947). A García se le aplicó la "ley maldita" siendo relegado al puerto de Aysén.</div> <div> El profesor y artista Narciso García Barría falleció en Valdivia el 29 de mayo de 1976.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 1365 WIDTH="496"><div> <B>Hernán Osses Suarez</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>"Drama Social-Humano" en Pleno Centro de Puerto Montt</U></B></div> <bR> <div> <B><U><IMG SRC="129dc81c0.jpg" border=0 width="200" height="284" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></div> <div> <B>Por debajo de las máquinas, los integrantes del grupo ingresan a la caldera, en donde pasan la noche inhalando "bazuco", un coctail que incluye bencina y laca. Precisamente en el costado derecho inferior de la fotografía se aprecia un tarro de laca. (Jaime Mansilla)</B></div> <bR> <div> Hasta hace unos meses, Graciela Grace de la Fundación Sotto Il Monte, una entidad dedicada a trabajar con niñas en situación de riesgo, pensaba que el parque ferroviario de la costanera era uno de los lugares más turísticos de la ciudad. Sin embargo, tras conocer la cruda realidad que se esconde en el interior de las locomotoras, su visión de cambió radicalmente. Ahora las odia.</div> <div> Su opinión varió cuando descubrió que en este lugar, que el municipio pretende transformar en un museo, funciona la más grande de las cuatro "caletas" de niños de la calle que existen en Puerto Montt. En total reune a casi 100 niños según la mujer, según carabineros, a unos 30. El grupo está jerarquizado, a su vez, en tres "caletas" menores, cada una ocupa una de las máquinas.</div> <div> La vida transformó a la mayoría de estos pequeños, a quienes la sociedad dio la espalda, en adictos casi crónicos a las drogas. Provienen de familias con problemas sociales graves, algunos fueron abandonados, otros golpeados y no conocen otra familia que la "caleta". Se trata de pequeños que se han fugado del sistema de los hogares del Servicio Nacional de Menores (Sename), ya que actualmente estas instituciones sólo están recibiendo a niños infractores de ley. Nadie se está haciendo cargo de ellos.</div> <div> La inquietud de saber qué pasaba con los que se fugaban del sistema, llevó a esta mujer a investigarlo. Fueron las propias niñas las que le contaron lo que ocurre en el parque de las reliquias. El sábado recién pasado fue al lugar para comprobar con sus propios ojos la versión de las jóvenes. En una palabra lo que vio esa noche fue "atroz", asegura.</div> <div> Los niños viven al interior de las calderas de las máquinas, a las que entran por forados hechos en el piso o por medio de los usados para colocar el carbón. En el interior tienen cartones y frazadas, para protegerse del frío de la noche. La oscuridad es la cómplice de sus "voladas".</div> <div> "BAZUCO"</div> <div> Hasta hace unos años, el neoprén era el elemento más usado para "volarse" por los niños. Sin embargo, una vez que el tolueno —elemento alucinógeno— fue sacado del pegamento, fue cambiado por nuevas drogas que comenzaron a aparecer.</div> <div> Actualmente, la más usada por la "caleta" del tren es la laca, una pintura usada en mueblería. Con este elemento fabrican el denominado "Bazuco", una coctail que se mezcla en bolsas plásticas o huaipe, en donde se puede encontrar bencina, PVC, diluyente, acetona y pintura. El resultado es inhalado. También es mezclado con grapa, para hacer una bebida similar al "pájaro verde" carcelario.</div> <div> Los efectos de esta droga son devastadores. Además de ser un alucinógeno y destruir las células cerebrales, es un potente inhibidor del apetito. "Me encontré con niños de 4 y 5 años volándose", contó. Usualmente el grupo llega al lugar por las noches y se retira muy temprano en la mañana. Por el día, sólo es posible ver a unos cuantos, escondidos entre las ruedas de los trenes. Muy pocas personas de las que trabajan en las inmediciones, ha fijado su vista en ellos, pasan casi inadvertidos.</div> <div> Según diversas fuentes consultadas por "El Llanquihue", la laca es adquirida en un local comercial ubicado a escasos metros del lugar. Una persona indicó que el propietario de este lugar incluso recibe prendas de vestir robadas por los menores a cambio de laca.</div> <div> Si eso no funciona, la práctica usual es "machetear", es decir, pedir dinero a los transeúntes de calle Antonio Varas, Urmeneta o en las afueras de los supermercados. Una tercera alternativa es delinquir, para lo cual se trasladan a los supermercados, en donde hurtan productos o roban a transeúntes, el denominado "a chorro", aunque los más violentos pueden llegar a "colgar" a una persona, es decir, asaltarla.</div> <div> PROSTITUCION</div> <div> Pero una de las prácticas más fuertes de la caleta es la que ellos mismos han denominado "Capote". Se trata de la violación masiva —con anuencia o sin ella— de una de las niñas del grupo, por parte de todos sus integrantes varones.</div> <div> Según Graciela Grace, la prostitución se ha concentrado en las niñas entre los 14 y 16 años, aunque también es posible encontrar a menores de 12 años involucradas en estas prácticas o que han sido víctimas de un "Capote". "En el lugar existe hacinamiento y promiscuidad", afirma la mujer, quien ya no sabe a quién recurrir para ayudar a los niños.</div> <div> "Las niñas que hemos recibido tienen conductas casi carcelarias, se cortan, se fugan. Ayer recibí a una niña que estaba volada con bencina. Llegan con los labios partidos, moradas", aseveró.</div> <div> —————————————————————————————</div> <div> SIN SOLUCIONES</div> <div> Caletas similares funcionan en las cercanías del pueblito "Melipulli", cerca de la cárcel de Chin Chín y en la costanera, en el camino a Pelluco. Otros lugares de reunión son en las cercanías del Terminal de Buses, en el Muelle de Angelmó, en la bajada de calle O'Higgins, en el Muelle de Paseo, detrás de la Escuela Uno y en una casa abandonada de calle Ejército. ¿Cuántos niños viven en estas condiciones?. Nadie lo sabe con seguridad.</div> <div> Graciela Grace hizo ver la situación a las autoridades, pero la respuesta que obtuvo fue la de cerrar las máquinas ferroviarias. "Me produce una frustración personal, y como miembro de la sociedad. Este cuento no parte porque nosotros quememos las "caletas" y las hagamos desaparecer, el cuento pasa por qué hacemos con estos niños".</div> <div> Carabineros hace redadas regularmente en el lugar. La Patrulla Vecinal estima que entre 35 y 40 menores son retenidos mensualmente, aunque ellos también tienen sus manos atadas. Una vez en su poder, los pequeños son llevados al tribunal de menores, el que dicta una medida de protección y los envía a un centro del Sename. Sin embargo, esa institución sólo recibe a los infractores de ley. Luego de pasar unos días en el lugar son derivados a un familiar, desde donde regresan a la calle. Un círculo vicioso y un sistema que no está dando respuestas a las necesidades de los niños y menos una oportunidad de tener una infancia normal.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 835 WIDTH="496"><div> <B>Carlos Ilabaca Villanueva</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Población Penal aumentó un 12 % el último año </U></B></div> <bR> <div> <B><IMG SRC="129ec8970.jpg" border=0 width="200" height="151" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> <B>Durante los últimos cinco años, la población penal a nivel regional ha tenido un aumento parejo del 13%. Del total de los reclusos, aproximadamente un 3% corresponden a menores de edad</B></div> <bR> <div> Entre un 10% y un 12% se incrementó durante el último año la población penal en los centros de reclusión de la Región de los Lagos, según informó Gendarmería. Los menores de edad, entre los 16 y 18 años, constituyen el menor porcentaje de internos, alcanzando apenas el 3%.</div> <div> La estadística, entregada recientemente por la Dirección Regional de Gendarmería, consigna que la tendencia actual tenderá a una cierta estabilización en la cantidad de reclusos, que hasta el 1 de octubre alcanzaban los 2.732 en esta jurisdicción.</div> <div> De acuerdo a la información oficial, en los últimos 5 años el crecimiento de la población penal en las cárceles desde Valdivia hasta Chaitén no ha superado el 13%, luego del explosivo aumento experimentado desde principios y hasta aproximadamente mediados de la década del 90. Este incremento, a nivel nacional, se asocia preferentemente a nuevas leyes en materia penal.</div> <div> Para el jefe Técnico Regional de Gendarmería, Bruno Sanetti, a pesar que en la zona se maneja un promedio de 2.700 reos con movimientos diarios a tribunales, hospitales y otros servicios, ello no se ha visto reflejado en un aumento de las fugas, "porque acá hemos logrado minimizarlas", indicó. En lo que va corrido del presente año, se han registrado sólo dos evasiones desde penales de la región, se informó.</div> <div> MENORES DE EDAD</div> <div> En relación a los menores de edad, en las unidades penales existen actualmente 82 adolescentes —entre los 16 y 18 años— recluídos, lo que significa alrededor del 3% de la población total.</div> <div> De estos, un número de 23 menores se encuentran en calidad de detenidos, a la espera de que se determine su discernimiento; 57 permanecen sometidos a proceso por diferentes delitos y sólo 2 han sido condenados por la justicia. "Los menos son los condenados y una gran cantidad se van antes a una red asistencial que privilegie el medio libre. Eso habla bien del sistema", opina Sanetti.</div> <div> Apenas un menor es detenido por un delito, el tribunal ordena que el Centro de Observación y Diagnóstico (COD Cereco) evalúe si el adolescente actuó o no con discernimiento frente al hecho que se le imputa. Si es procesado por el tribunal pasa directamente a ser recluído en una sección especial de menores dentro del recinto carcelario. Por el contrario, si es dejado en libertad, el tribunal puede ordenar al Sename que aplique un tratamiento interdisciplinario (con diversos especialistas), en libertad, y que dura aproximadamente un año.</div> <div> Usualmente los delitos en que incurren los adolescentes están asociados a actos con cierto grado de impulsividad, básicamente ilícitos contra la propiedad, además de robos, hurtos, ingesta de alcohol y sustancias prohibidas (drogas), como también lesiones y, aunque son los menos, por homicidio.</div> <bR> <div> LICITACION DE CARCELES</div> <div> Para este mes de octubre se espera que el ministro de Justicia, José Antonio Gómez, lleve a cabo la apertura de la licitación para el último grupo del Programa de Concesiones de Infraestructura Penitenciaria, que contempla la edificación de 10 grandes recintos penales en el país, uno de los cuales estará ubicado en el sector de Alto Bonito en Puerto Montt y significará una inversión superior a los US$ 28 millones.</div> <div> La nueva cárcel se ubicará en un terreno de 22 hectáreas, ubicado a unos 4 kilómetros de Puerto Montt, será un recinto de Alta Seguridad con aproximadamente 32 mil metros cuadrados de construcción.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 907 WIDTH="496"><div> <B>Victor Toloza Jimenez</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>Empresarios locales a la conquista de Europa</B></div> <bR> <div> <B><IMG SRC="129fc8880.jpg" border=0 width="200" height="136" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> <B>La autoridad regional también informó de una eventual posibilidad de que operadores de cruceros de tamaño mediano pudieran desarrollar nuevos tracks hacia la Patagonia.</B></div> <bR> <div> María Eugenia Godoy, representante de Kodama S.A. compañía instalada en Puerto Montt y dedicada a la explotación forestal y fabricación de maderas elaboradas; Elizabeth Eeles, microempresaria de Los Muermos y dirigente de la Federación de la Red Apícola y Pedro Veganzones Rojas, gerente comercial de la Sociedad Pesquera Pacífico Austral Ltda, compañía con 22 años en el mercado y con ventas a Japón, España, Francia y Estados Unidos, fueron tres de los ocho empresarios de la Región de Los Lagos que participaron de una gira comercial organizada por ProChile que incluyó visitas a España y Francia durante las semanas recientes.</div> <div> Calificada como una experiencia muy exitosa, los privados también recibieron el apoyo de representantes de gobierno como el ministro de Economía, Jorge Rodríguez Grossi, la directora nacional de ProChile, Gabriela Riutort y en el caso local, del intendente Patricio Vallespín, uno de los tres jefes regionales participantes del evento.</div> <div> Los resultados del mismo fueron presentados en una conferencia de prensa que dio cuenta de los potenciales resultados que pudieran obtenerse.</div> <div> PRIVADOS AL ABORDAJE</div> <div> En la gira empresarial a España y Francia organizada por ProChile se visitaron las ciudades de Valencia, Bilbao, Madrid, Barcelona, París y Burdeos. Las ventajas de esta alternativa son que preparó en Madrid una agenda especial para cada compañía, la que definió un 70% del tiempo de éstas.</div> <div> Al respecto, Vallespín destacó que el país y la Región de Los Lagos no pueden permanecer inmóviles esperando la reactivación, sino por el contrario, debe hacerse un esfuerzo por salir a vender las potencialidades de la zona.</div> <div> Por su parte, María Eugenia Godoy alabó los contactos efectuados con empresarios de maquinarias para elaboración de muebles y puertas y el interés de los franceses por comercializar estos productos.</div> <div> Elizabeth Eeles coincidió en tal interés y añadió que la misión sirvió para estrechar relaciones con universidades y centros de investigación, que dejaron abierta la posibilidad de capacitar a los apicultores chilenos, a través de pasantías o viajes de estudio.</div> <div> Finalmente, Veganzones manifestó que la experiencia de buscar mercados junto a representantes de gobierno "es muy diferente a llegar solo", por lo que también se mostró favorable a estas alianzas estratégicas y comerciales, más aún cuando Chile y Europa están a punto de firmar un TLC con la Unión Europea.</div> <div> ANUNCIOS DE VALLESPIN</div> <div> Pero no fue lo único, ya que Vallespín también citó que en Valencia se obtuvo un acuerdo marco de cooperación con el Instituto Tecnológico del Mueble y Afines, para que en los próximos 6 meses, se realice un plan de trabajo con el fin de poder obtener transferencia tecnológica, capacitación y asistencia técnica a las Pymes del país.</div> <div> En el País Vasco se suscribió un promisorio convenio de trabajo con la Cooperativa Mondragón, propietaria de Supermercados Erozki, a la que empresarios locales entregarán la oferta de productos exportables.</div> <div> También se precisó que armadores de carga del puerto de Valencia se mostraron interesados en evaluar la posibilidad de instalarse en Puerto Montt, con el fin de prestar servicios a toda la zona austral. Siguiendo con los anuncios, el intendente agregó que también habría interés de operadores de cruceros de tamaño medio para desarrollar nuevos tracks hacia por los canales patagónicos.</div> <div> Otra de las gestiones realizadas fue organizar, junto a la Confederación Española de Organizaciones Empresariales, una visita de empresarios de esa nación y de distintos rubros para que, en noviembre o diciembre, conozcan las oportunidades de inversión y de alianzas posibles con empresas de la región. </div> <div> Vallespín añadió que, en materia agropecuaria, el País Vasco se comprometió a enviar una misión de empresarios en noviembre, para ver posibles áreas de inversión en materia lechera o de carne. También se hizo una primera declaración de intención con esta región española, a fin de suscribir un acuerdo de cooperación o hermanamiento con la Región de Los Lagos.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 626 WIDTH="496"><div> <B>Vicente Pereira Parra</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Liceos enfrentan fuerte demanda</U></B></div> <bR> <div> <B><U><IMG SRC="12a0c8850.jpg" border=0 width="200" height="133" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></div> <div> <B><U>Una alta demanda de alumnos para ingresar a primero medio se producirá el 2003. Autoridades y docentes desarrollan distintas formulas para resolver este problema</U></B></div> <bR> <div> Luis Peroti, jefe de la dirección de educación municipal de Puerto Montt, indicó, que para el próximo año habrá una alta demanda de alumnos para ingresar a la enseñanza media. "Existe un catastro que indica que en los octavos básicos de la comuna hay una matricula de 2 mil 2002 estudiantes, los que se transformarán en potencial demanda para llegar a primero medio el 2003".</div> <div> Precisó, que para la temporada educacional que se avecina cuentan con una disponibilidad de cupos de mil 658 alumnos, sin contar a los estudiantes que concluyen su ciclo básico en establecimientos particulares—subvencionados, los que, sumados a los que prosiguen hasta cuarto medio, suman mil 109.</div> <div> Indicó, que anualmente, un porcentaje bajo de estudiantes se traslada a liceos municipalizados "históricamente de particulares subvencionados ingresan al sistema municipal 230 estudiantes, lo que incrementa la necesidad. En todo caso, en estos momentos no hay estudio sobre cuantos de ellos cambiarán de sistema de enseñanza para la próxima temporada. Por lo general, sucede con quienes deciden continuar sus estudios en Liceos Politécnicos o Comercial".</div> <div> Puntualizó, que el año pasado ingresaron a liceos de la comuna, entre 600 y 700 estudiantes y para este año se encuentran realizando estudios de capacidad, ya que, alrededor de 774 estudiantes podrían quedar sin cobertura, pero para que esto no suceso y puedan resolver el problema satisfactoriamente, se encuentran estudiando fórmulas que les permita sobrellevar el alto número de postulantes a enseñanza media.</div> <div> SOLUCIONES</div> <div> De acuerdo a lo que señaló el jefe de la dirección municipal de educación de Puerto Montt, Luis Paroti, se tendrían que realizar ampliaciones en diferentes establecimientos educacionales de Puerto Montt, tal y como ocurrió esta temporada, con la construcción de salas en los Liceos de Niñas y Comercial y, además, "se creó el Liceo Andrés Bello, por lo que, la demanda de alumnos que egresó de enseñanza básica el 2002 no generó mayores complicaciones. De volver a repetirse la situación tendríamos que construir más salas, debido a que la idea es no dejar personas sin matricula".</div> <div> En todo caso, indicó que en la comuna falta un Liceo para poder dar respuesta a la mayor cobertura de matricula que se presenta cada año. "Pese a que se construirán tres liceos en Puerto Montt, por proyectos de jornada escolar completa, estos —al parecer— partirán con cupos completos".</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 919 WIDTH="496"><div> <B>Mirta Vega Barría</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>España se vive en Puerto Montt con </B></div> <div> <B>galas y festividades</B></div> <bR> <div> <B><IMG SRC="12a1c89b0.jpg" border=0 width="200" height="155" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> <B>Expresiones como estas llenarán el Diego Rivera este domingo a las l7 horas, donde niños, jóvenes y adultos mostrarán los bailes que trajeron los españoles desde su llegada a esta tierra.</B></div> <bR> <div> Hoy se inicia la programación de celebración del Día de la Hispanidad que tendrá actividades sociales, religiosas y benéficas, organizadas por el Centro Español de Puerto Montt, que en nuestra ciudad tienen una fuerte representación y participación ciudadana.</div> <div> En toda América, donde hay presencia española, se izará el sábado 12 el pabellón en conmemoración de la llegada de Cristóbal Colón a estas tierras hace 510 años.</div> <div> En Puerto Montt, el directorio del Centro Español que preside Fernando García Huidobro, reunirá a la comunidad a través de variados programas que comienzan hoy a las 11.30 horas en la Escuela España, donde socios y autoridades participarán en un acto artístico cultural, en el que tendrá especial intervención la Tuna San Luis de Alba de la ciudad de Valdivia.</div> <div> Este mismo grupo, amenizará el viernes la cena de gala que tradicionalmente se realiza en su sede y a la que asisten autoridades, invitados, socios, damas y amigos.</div> <div> El sábado el programa de celebración continúa a las 10.30 horas con la entrega de ajuares en el Hospital Base. Luego a las 11 horas habrá una visita al mausoleo del Cementerio General, para continuar a las 12 horas con una Santa Misa en la iglesia Catedral.</div> <div> Al término del oficio religioso, habrá una presentación de la Tuna en la Plaza de Armas y a las 14 horas se ofrecerá un almuerzo de camaradería en el restaurante del Centro Español.</div> <div> El domingo a las 11 horas, los españoles y sus damas se dirigirán al Hogar "Mi Casa" de Pelluco y al Hogar de Ancianos "Buen Samaritano" donde entregarán ayuda social. Posteriormente, a las 11 horas seguirán con una competencia de atletismo en la Avenida Presidente Ibañez.</div> <div> El Centro Español, fue inaugurado en el año 1932, fecha desde la cual los españoles que emigraron de su país, han tenido una casa para reunirse y compartir tradiciones y añoranzas.</div> <div> Luego con el pasar de los años fueron incorporándose sus hijos hasta el día de hoy en que se ha estado acogiendo a nietos y bisnietos de españoles.</div> <div> Sus socios han tenido una activa participación en la sociedad chilena, porque además de las convivencias, han estado presente en instituciones de bien público, en ayudas a damnificados por temporales, en actividades culturales a través de su grupo de baile, han estado colaborando permanentemente con la Escuela España a la que además entregan becas de estudios, y esperan entregar su cooperación en la construcción de la Plaza España de concretarse el proyecto municipal.</div> <div> DANZAS ESPAÑOLAS</div> <div> Por su parte la Escuela de Danzas Españolas Patricia Morales y Ricardo Gajardo de Puerto Montt, ofrecerá una presentación el domingo a las 17 horas en la Sala Diego Rivera en homenaje a la celebración.</div> <div> Este grupo de danzas tiene niños de 6 a 17 años y funciona en la Escuela España y un grupo de adultos que realiza sus clases en el Diego Rivera.</div> <div> La Escuela ha estado trabajando junto al Grupo Flamenco España que ha participado en varias presentaciones y encuentros de danzas.</div> <div> Ricardo Gajardo es coordinador de la Agrupación de Artistas Profesionales de la Danza, quien invita a la ciudadanía a este espectáculo de jerarquía que tiene entrada liberada para celebrar la fiesta de la hispanidad.</div> <div> A esta presentación se integrarán el folklore chileno con danzas tradicionales; el conjunto folklórico municipal; y el Grupo España que lleva trabajando siete años con la Escuela de Danza, con participación en el encuentro nacional en Santiago, en el IX encuentro interregional y además estarán el próximo 25 de octubre en el festival de Flamenco que se efectuará en Concepción y en el encuentro sur en Temuco durante los días 1, 2 y 3 de noviembre.</div> <div> Los asistentes podrán conocer la obra de los profesores en los niveles menores, juvenil, adulto que mostrarán sevillanas, jotas, tanguillos, colombianas, zapateados, bulerías y rumbas.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 1087 WIDTH="496"><div> <B>Mirta Vega Barría</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Catedral Evangélica tendrá capacidad</U></B></div> <div> <B><U> para 2.500 personas</U></B></div> <bR> <div> <B><U><IMG SRC="12a2c8850.jpg" border=0 width="200" height="133" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></div> <div> <B>Esta será la catedral evangélica más grande de la región en la población Libertad, la que tendrá una capacidad para 2.500 personas en el templo principal.</B></div> <bR> <div> Con la finalidad de elevar el nivel socio—cultural y religioso, se está construyendo la catedral evangélica más grande de la región en la población Libertad, la que tendrá una capacidad para 2.500 personas en el templo principal.</div> <div> Este es el principal proyecto que impulsa la Iglesia Metodista Pentecostal, y cuya obra es dirigida por el propio pastor, Orlando González Mora, presidente del Consejo de Pastores, quien entregó un balance del trabajo que realiza la institución religiosa en la ciudad.</div> <div> El templo tiene 1.700 metros cuadrados, donde se ubicó el principal salón con graderías para 2.500 personas, en un primer y segundo piso y en un subterráneo abierto, se instaló una sala multiuso para 600 personas con sus respectivas habitabilidades.</div> <div> Su costo inicial fue de 300 millones de pesos, pero las necesidades lo obligaron a recuperar espacios construidos, por lo que se elevará la inversión a unos 600 millones de pesos.</div> <div> La obra está diseñada sobre la base de las columnas de las antiguas edificaciones de los templos de partenón, de aerópago de origen griego, romano o corintio con sus respectivos capiteles y zócalos.</div> <div> En estos instantes está en plena terminación la segunda etapa y la tercera y última se relaciona con el entorno externo.</div> <div> Sus instalaciones estarán a disposición de toda la comunidad.</div> <div> Los primeros $200 millones ya invertidos han sido financiados por la propia comunidad evangélica, de los cuales $70 millones de pesos han recibido en donaciones, entre los cuales se cuenta $1.000.000 de la Municipalidad de Puerto Montt.</div> <div> CONSEJO DE PASTORES</div> <div> El Consejo de Pastores es el organismo representativo de las iglesias evangélicas que en Puerto Montt llegan a 34 templos asociados. Entre otros, hay cuatro congregaciones metodistas pentecostal, dos bautistas, dos alianzas cristianas misioneras, una iglesia de Dios, el Ejército de Salvación. También se considera la Iglesia Luterana que no participa en el Consejo de Pastores.</div> <div> Entre todas las iglesias cristianas, existen grandes diferencias doctrinales de denominación de la Santa Cena o Comunión. Los luteranos la llaman "consustanciación"; los católicos, "transustansación" y los evangélicos le denominan "en memoria", explicó el pastor González, mencionando además los sacramentos que imparte cada una.</div> <div> DIVORCIO</div> <div> El Concejo de Pastores y la Iglesia Metodista Pentecostal no han adoptado un pronunciamiento oficial respecto a la ley de divorcio que se debate en el Parlamento, pero los pastores del Consejo no tienen la misma opinión del obispo evangélico, Francisco Anabalón, quien durante el Te Deum realizado en Santiago para Fiestas Patrias se pronunció a favor del divorcio.</div> <div> Para el pastor, no hay marcadas diferencias con respecto a la posición de la Iglesia Católica, que ve la consagración matrimonial única e indisoluble en los aspectos espirituales, porque reconoce que el aspecto legal les cambia las interpretaciones teológicas.</div> <div> "Anabalón no representa el pensamiento de la Iglesia Evangélica", aclaró González, quien es partidario de arreglar los problemas de anulación matrimonial que existen en el país. "Queremos que el Parlamento inteligentemente busque una solución y no que estemos los cristianos señalándoles el camino que los parlamentarios deben adoptar frente a esta situación".</div> <div> Estas son las palabras que cree González fueron mal interpretadas, porque el Consejo de Pastores de Puerto Montt no ha tomado una posición oficial. "Ni siquiera estamos de acuerdo que un decreto papal divorcie a algunas personas con las atribuciones que tienen a través del Derecho Canónico, porque hay una diferencia muy grande entre el sacramento y la bendición. Y creo interpretar a la mayoría de los pastores", comentó.</div> <div> Otros de los temas que preocupa a los evangélicos son los que consideran "actos inmorales que avala el gobierno, mencionando el apoyo entregado al fotógrafo Spencer Tunick".</div> <div> ACTIVIDADES</div> <div> La misión del Consejo de Pastores es la realización de actividades tendientes a la unificación de las iglesias y la confraternidad de las mismas.</div> <div> En el año se realizan actos como la celebración local de la Semana Santa, donde se reúnen en encuentros especiales.</div> <div> Luego, en el mes de septiembre se realiza el Día de la Biblia. En el reciente evento se congregaron durante una semana cientistas bíblicos, traductores, que concluyeron en que la gente está cada vez más interesada en conocerla. Además, entregaron antecedentes históricos que han revelado los últimos estudios mundiales, respecto al idioma y país donde se escribió este libro sagrado y profético, para el pastor.</div> <div> El programa del año continúa con el Te Deum de Fiestas Patrias; la marcha por Jesús que se efectúa el 3 de noviembre. Y este año se realizará un seminario pastoral que impartirá el Reverendo Less Thompson de la Universidad de La Florida, Estados Unidos, el próximo 22—23 de noviembre.</div> <div> El año se termina con servicios de confraternidad de iglesias en el mes de diciembre.</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 758 WIDTH="496"><div> <B>Mirta Vega Barría</B></div> <div> <B>Viernes 11 Octubre 2002</B></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>Municipio deberá cancelar millonaria suma</U></B></div> <div> <B><U> al ex Director del Liceo Industrial</U></B></div> <bR> <div> <B><U><IMG SRC="12a3c8aa0.jpg" border=0 width="200" height="170" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></div> <div> <B>Rubén Cárdenas , Ex Director del Liceo Indistrial</B></div> <bR> <div> La Contraloría Regional y Nacional reconoció la relación laboral vigente al ex profesor y ex director del Liceo Industrial Rubén Cárdenas que fuera cesado en sus funciones a partir del 30 de marzo de 1998 por el ex alcalde Raúl Blanco, lo que implica que ante el término de contrato el municipio debe cancelar indemnización y remuneraciones que se le adeudan, de acuerdo al artículo 7 de la ley 19.504 de jubilación anticipada. </div> <div> En consulta a la Contraloría Regional, Cárdenas recibió tres oficios que fueron anulados para señalar finalmente mediante el documento 23231 del 25 de junio del 2002 que se le reconoce la relación laboral vigente por lo cual deben pagarle indemnización, sueldos, licencias médicas pendientes, reajustes e intereses, estimados en aproximadamente 38 millones de pesos. </div> <div> Añadió que con la decisión del municipio local, se le cortó la carrera profesional a los 59 años y se le ha provocado "un daño enorme familiar, personal, psicológico y económico". "Actualmente recibo una pensión de 110 mil pesos después de haber prestado servicios durante 34 años a la educación", sostuvo.</div> <div> Todo se inició —según dice— en el año '98 cuando Cárdenas ante una grave situación familiar, hizo uso de fondos de la jubilación anticipada. Esto a juicio de Contraloría no es causal de termino de relación laboral."Ellos en consideración a que los profesores se rigen por el estatuto docente y suplementariamente por el Código del Trabajo", manifestó.</div> <div> Tras un largo caminar, se le canceló al 6 de abril del 2001 un total de 11 meses de licencias médicas, "lo que avala la existencia de una relación laboral que niega el municipio, faltando aún 13 licencias que la administración no ha querido pagar", reclama Cárdenas.</div> <div> La Controlaría reconoce, ratifica, confirma que debe pagársele de acuerdo al artículo 7 de la ley 19.504, aclara el ex director del establecimiento educacional.</div> <div> RELACION </div> <div> LABORAL</div> <div> Este texto legal indica que "los profesionales de la educación que tengan requisitos para jubilar y se adscriban a una pensión anticipada, se le podrá poner término a su relación laboral con acuerdo del funcionario. Una vez que esté totalmente tramitado y notificado el empleado por el empleador el derecho o resolución que se conceda a algunos de los beneficios profesionales señalados, este dictará en efecto el acta que ponga término a la relaciones laborales y ordene el pago de la indemnización a que se refiere en el inciso anterior".</div> <div> Al respecto Cárdenas, asegura que el término de la relación laboral sólo se producirá cuando el empleador ponga la totalidad de la indemnización que le corresponde a disposición de los profesionales de la educación a quienes se les haya aplicado el artículo "y eso no ha ocurrido porque cuando se le pagó le quedaron debiendo tres meses y se mantiene en consecuencia la relación laboral vigente a la fecha y eso lo reconoce la Contraloría Regional".</div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <div> <B> Va</B><A HREF="id6.htm" TARGET="_top" TITLE="Lista de Fallecimiento Publicados "><U><B>ya a la Página 5</B></U></A></div> <bR> <bR> <bR> <div>   <script type="text/javascript" language="JavaScript"> sw="none";sd="none";ref=""+escape(document.referrer); </script> <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2"> sw=screen.width;nav=navigator.appName; sc=(nav!="Netscape")?screen.colorDepth:screen.pixelDepth; </script> <script type="text/javascript" language="JavaScript"> function doit(str) {document.writeln(str);} qs="&sw="+sw+"&sc="+sc+"&ref="+ref; url='http://counter8.bravenet.com/index.php?'; url += 'id=340308&usernum=605752329&cpv=1'; curl='http://counter8.bravenet.com/counter.php?id=340308&usernum=605752329'; doit('<a href="'+url+'" target="_top"><img border="0" src="'+curl+qs+'" /></a>') </script> <noscript> <a href="http://counter8.bravenet.com/index.php?id=340308&usernum=605752329&cpv=1" target="_top"><img src="http://counter8.bravenet.com/counter.php?id=340308&usernum=605752329" alt="Bravenet.com" border="0" /></a> </noscript>  <FONT SIZE="3" COLOR="#111111" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> <div> <B>Columnista</B></div> </td> </tr></table></body>