GIOÙ TRAÊNG MAÙT MAËT


(Truyeân Kieàu - Nguyeãn Du) 

               Kieàu töø gieo xuoáng dueành ngaân,
               Nöôùc xuoâi boãng ñaõ troâi daàn taân nôi.
      2705. Ngö oâng keùo löôùi vôùt ngöôøi,
               Ngaãm lôøi Tam Hôïp roõ möôøi chaúng ngoa !
               Treân mui löôùt möôùt aùo laø,
               Tuy daàm hôi nöôùc chöa loøa boùng göông.
               Giaùc Duyeân nhaân thaât maët naøng,
      2710. Naøng coøn thieâm thieáp giaác vaøng chöa phai.
               Mô maøng phaùch queá hoàn mai,
               Ñaïm Tieân thoaét ñaõ thaáy ngöôøi ngaøy xöa.
               Raèng: "Toâi ñaõ coù loøng chôø,
               "Maát coâng möôøi maáy naêm thöøa ôû ñaây.
      2715. "Chò sao phaân moûng phuùc daøy,
               "Kieáp xöa ñaõ vaây loøng naøy deã ai !
               "Taám thaønh ñaõ thaáu ñeán trôøi,
               "Baùn mình laø hieáu cöùu ngöôøi laø nhaân.
               "Moât nieàm vì nöôùc vì daân,
       2720. "AÂm coâng caát moât ñoàng caân ñaõ giaø !
               "Ñoaïn tröôøng soâ? ruùt teân ra,
               "Ñoaïn tröôøng thô phaûi ñöa maø traû nhau.
               "Coøn nhieàu höôûng thuï veà laâu,
               "Duyeân xöa troøn traën phuùc sau doài daøo !"
       2725. Naøng nghe ngô ngaâ?n bieát sao,
               Traïc Tuyeàn! nghe tieáng goïi vaøo beân tai.
               Giaât mình thoaét tænh giaác mai,
               Baâng khuaâng naøo ñaõ bieát ai maø nhìn.
               Trong thuyeàn naøo thaáy Ñaïm Tieân,
      2730. Beân mình chæ thaáy Giaùc Duyeân ngoài keà.
               Thaáy nhau möøng rôõ traêm beà,
               Doïn thuyeàn môùi röôùc naøng veà thaûo lö.
               Moât nhaø chung chaï sôùm tröa,
               Gioù traêng maùt maët muoái döa chay loøng.
      2735. Boán beà baùt ngaùt meânh moâng,
               Trieàu daâng hoâm sôùm maây loàng tröôùc sau.
               Naïn xöa truùt saïch laàu laàu,
               Duyeân xöa chöa deã bieát ñaâu choán naøy.


| TRUYEÂN KIEÂÀU