THAÈNG
BAÙN TÔ
(Truyeân
Kieàu - Nguyeãn Du)
Taàn ngaàn daïo goùt laàu trang,
Moât ñoaøn möøng thoï ngoaïi
höông môùi veà,
575. Haøn huyeân chöa
kòp daõ deà,
Sai nha boãng thaáy boán beà xoân xao.
Ngöôøi naùch thöôùc, keû
tay dao;
Ñaàu traâu maët ngöïa aøo aøo
nhö soâi.
Giaø giang moât laõo moât trai,
580. Moât daây voâ laïi
buoâc hai thaâm tình.
Ñaày nhaø vang tieáng ruoài xanh,
Ruïng rôøi khung deât, tan taønh goùi
may.
Ñoà teá nhuyeãn, cuûa rieâng taây,
Saïch saønh sanh veùt cho ñaày tuùi
tham.
585. Ñieàu ñaâu
bay buoâc ai laøm ?
Naøy ai ñang daâm, giaât giaøm boãng
döng ?
Hoûi ra sau môùi bieát raèng:
Phaûi teân xöng xuaát laø thaèng
baùn tô.
Moât nhaø hoaûng hoát ngaâ?n ngô,
590. Tieáng oan daây ñaát,
aùn ngôø loøa maây.
Haï töø van væ suoát ngaøy,
Ñieác tai laân tuaát, phuõ tay toài
taøn.
Röôøng cao ruùt ngöôïc daây
oan,
Daãu laø ñaù cuõng naùt gan,
loï ngöôøi.
595. Maët troâng ñau ñôùn
ruïng rôøi,
Oan naøy coøn moât keâu trôøi, nhöng
xa.
Moât ngaøy laï thoùi sai nha,
Laøm cho khoác haïi chaúng qua vì tieàn.
Sao cho coát nhuïc veïn tuyeàn,
600. Trong khi ngoâ bieán toøng
quyeàn bieát sao ?
Duyeân hoâi ngoâ, ñöùc cuø
lao,
Beân tình beân hieâu, beân naøo naëng
hôn ?
Ñeâ? lôøi theâ haûi minh sôn,
Laøm con tröôùc phaûi ñeàn
ôn sinh thaønh.
605. Quyeát tình naøng
môùi haï tình:
"Deõ cho ñeâ? thieáp baùn mình
chuoâc cha !"
Hoï Chung coù keû laïi giaø,
Cuõng trong nha dòch laïi laø töø
taâm.
Thaáy naøng hieáu troïng tình thaâm,
610. Vì naøng nghó
cuõng thöông thaàm xoùt vay.
Tính baøi loùt ñoù luoàn ñaây,
Coù ba traêm laïng vieâc naøy môùi
xuoâi.
Haõy veà taïm phoù giam ngoaøi,
Daën naøng qui lieâu trong ñoâi ba ngaøy.
615. Thöông tình con treû
thô ngaây,
Gaëp côn vaï gioù tai bay baát kyø!
Ñau loøng töû bieât sinh ly,
Thaân coøn chaúng tieác, tieác gì
ñeán duyeân !
Haït möa saù nghó phaân heøn,
620. Lieàu ñem taác
coû quyeát ñeàn ba xuaân.
Söï loøng ngoû vôùi baêng nhaân,
Tin söông ñoàn ñaïi xa gaàn
xoân xao.
Gaàn mieàn coù moât muï naøo,
Ñöa ngöôøi vieãn khaùch tìm
vaøo vaán danh.
625. Hoûi teân raèng:
"Maõ Giaùm sinh."
Hoûi queâ, raèng: "Huyeân Laâm Thanh cuõng
gaàn."
Quaù nieân traïc ngoaïi töù tuaàn,
Maøy raâu nhaün nhuïi, aùo quaàn baûnh
bao.
Tröôùc thaày sau tôù xoân xao,
630. Nhaø baêng ñöa
moái röôùc vaøo laàu trang.
Gheá treân ngoài toùt soã saøng,
Buoàng trong moái ñaõ giuïc naøng
kíp ra.
Noãi mình theâm töùc noãi nhaø,
Theàm hoa moât böôùc, leâ hoa maáy
haøng !
635. Ngaïi nguøng giôïn
gioù e söông,
Nhìn hoa boùng theïn, troâng göông
maët daøy.
Moái caøng veùn toùc baét tay,
Neùt buoàn nhö cuùc, ñieâu gaày
nhö mai.
Ñaén ño caân saéc caân taøi,
640. EÙp cung caàm nguyeât,
thöû baøi quaït thô.
Maën noàng moât veû moât öa,
Baèng loøng khaùch môùi tuøy cô
daët dìu.
Raèng: "Mua ngoïc ñeán Lam Kieàu,
"Sính nghi xin daïy bao nhieâu cho töôøng
?"
645. Moái raèng: "Ñaùng
giaù nghìn vaøng,
"Gaáp nhaø nhôø löôïng ngöôøi
thöông daùm naøi."
Coø keø bôùt moât theâm hai,
Giôø laâu ngaõ giaù vaâng ngoaøi
boán traêm.
Moât lôøi thuyeàn ñaõ eâm
giaàm,
650. Haõy ñöa canh thieáp
tröôùc caàm laøm ghi.
Ñònh ngaøy naïp thaùi vu qui,
Tieàn löng ñaõ saün vieâc gì
chaúng xong !
| TRUYEÂN
KIEÂÀU |
|