|
![]() |
St. Bede's Tomb |
| St. Bede - the finest scholar of his age - was buried at the monastery of St. Paul at Jarrow in 735. However, in about 1022, his bones were brought to Durham. Then, in 1370, his remains were placed in a splendid shrine in the Galilee Chapel. This shrine was destroyed during the Reformation in 1540. Bede's bones were then buried in a grave where the shrine had stood. | scholar = Gelehrter
monastery = Kloster bone = Knochen remains = Überreste splendid = prächtig shrine = Schrein, Sarkophag grave = Grab |
| Eventually, in 1831, the present tomb was erected over Bede's grave. It has the following inscription cut into its surface: | eventually = schließlich
tomb = Grab, Grabmal |
HAC SUNT IN FOSSA BEDAE VENERABILIS OSSA |
|
| Translated from the Latin, this means 'In this tomb are the bones of the Venerable Bede'. A sculptured quotation from one of Bede's prayers hangs on the east wall above his tomb. It was designed by George Pace and placed there in 1970 as a memorial to Dean Alington (1933-1951). It says in Latin and then in English: | venerable = verehrungswürdig, selig
quotation = Zitat prayer = Gebet memorial = Denkmal |
Christ is the morning star who, when the night of this world is past, brings to his saints the promise of the light of life and opens everlasting day. |
Photo © The Dean and Chapter, Durham Cathedral.