Beautiful Princess
   British Received Pronunciation and General American versions
Ian's Saundspel
Wans apon a taim, 4a biutiful doota ov a greit mad5i2in wonted moo p3lz tu put amaq h3 tre5az.  "Luk 7ruu 4i senta ov 4a muun wen it iz bluu" sed h3 ma4a in aansa tu h3 kwest2in, "yuu mait faind yoo haats dizaia."
Romaji - RP
Wans apon a taim, dha byutiful doota av a greyt majishin wonted moa prlz tu put amaq hr trezyaz.  "Luk thruu tha senta ov tha muun wen it iz bluu" sed hr matha in aansa tu hr kwestshin, "yuu mait faind yoo haats dizaia."
Saxon-Spanglish - GA
Wans apon a taim, dha byutiful dotr av a greyt majishan waanted mor prlz tu pwt amang hr trezyrz.  "Lwk thru tha centr av tha mun wen itt izz blu" sed hr mathr in aansr tu hr kweschan, "yu mait faind yor haats dizair."
Original page elements:  Copyright ©1998 BETA Interactive

alternative notations
writing samples