Estrategia de Luc y Louis Breau   (satorius@istar.ca)
                                       Traduit del Francès


Como sabeis Civilization II es, entre los juegos de estrategia, uno de los más populares en este
momento. Así varios planes pueden ser elaborados para terminar y ganar en este juego. Por mi
parte, no hay que fiarse jamás del adversario, porque tarde o temprano, éste puede llamar a
vuestras tierras e invadir vuestra provincia. Una buena protección de las ciudades, es necesaria para
termira este juego.

Al principio del juego, el distanciamiento de los adversarios, es la base para la construcción de las
ciudades. Una de las estratregias importantes al principio de cada escenario, es construir lo más
rapidamente tus ciudades porque una tasa elevada de ciudades significa una mayor producción más
tarde, en el transcurso del juego. Así, para alcanzar este objetivo, la construcción de unidades de
colonos es necesaria y debe ser constante hasta encontrar el primer advesario.

Respecto al desarrollo de las tecnologías, la monarquía es una de las más importantes a descubrir.
Permite tener un gobierno estable, en el momento en de la salida de las tropas, al tiempo que
permite una tasa de producción teconológica del 70 %. Segidamente la búsqueda de la democracia
es aconsejable, puesto que permite el aumentar la tasa de producción tecnológica al máximo. En lo
que concierne a las maravillas del mundo, las pirámides d'Egipto, deben ser la primeras en construir.
De este hecho crean un granero gratuito en cada ciudad, y permiten, a estas, ganar un tiempo
precioso construyendo automaticamente este establecimiento. Por contra, si un adversario empieza
antes la construcción de una maravilla, se sugiere parar la producción tecnológica y transferirla a la
producción monetaria. De esta manera, una mayor acumulación de dinero permitirá la compra más
rapidemente de la maravilla en cuestión.

Para terminar, cada maravilla del mundo es importante en relación a la tasa de producción que
genera o al descenso de ciudadanos descontentos. Por mi parte, una de las más importantes, y sin
contradicción es el Teatro de Shakespeare, que permite eliminar completamente el descontento
popular en la ciudad donde está construida, mientras que las unidades militares están fuera de la
ciudad en cuestión.